Текст и перевод песни Стас Михайлов - Живу и таю
Нас
разбросала
жизнь
по
полюсам
La
vie
nous
a
dispersés
aux
pôles
Не
верю
дням,
не
верю
снам
Je
ne
crois
pas
aux
jours,
je
ne
crois
pas
aux
rêves
Разрушил
хрупкий
замок
из
песка
J'ai
détruit
le
fragile
château
de
sable
Мою
надежду
унесла
река
La
rivière
a
emporté
mon
espoir
Уже
не
вместе
мы
ночами,
но...
Nous
ne
sommes
plus
ensemble
la
nuit,
mais...
Украдкой
плачу
Украдкой
плачу
Je
pleure
en
cachette
Je
pleure
en
cachette
Я
так
скучаю,
я
хочу
твое
тепло
Je
t'aime
tellement,
j'ai
besoin
de
ta
chaleur
Но
все
иначе
Теперь
уже
иначе
Mais
tout
est
différent
Maintenant
c'est
différent
Живу
и
таю
Я
снова
на
краю
Живу
и
таю
Я
больше
не
в
раю
Je
vis
et
je
fond
Je
suis
de
nouveau
au
bord
du
gouffre
Je
vis
et
je
fond
Je
ne
suis
plus
au
paradis
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Так
одиноко
мне
Je
suis
si
seul
Я
точно
знаю,
знаю
Je
sais,
je
sais
Что
хочу
к
тебе
Que
je
veux
être
avec
toi
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Я
снова
на
краю
Je
suis
de
nouveau
au
bord
du
gouffre
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Я
больше
не
в
раю
Je
ne
suis
plus
au
paradis
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Так
одиноко
мне
Je
suis
si
seul
Я
точно
знаю,
знаю
Je
sais,
je
sais
Что
хочу
к
тебе
Que
je
veux
être
avec
toi
Уже
не
вместе
мы
ночами,
но...
Nous
ne
sommes
plus
ensemble
la
nuit,
mais...
Украдкой
плачу
Je
pleure
en
cachette
Украдкой
плачу
Je
pleure
en
cachette
Я
так
скучаю,
я
хочу
твое
тепло
Je
t'aime
tellement,
j'ai
besoin
de
ta
chaleur
Но
все
иначе
Mais
tout
est
différent
Теперь
уже
иначе
Maintenant
c'est
différent
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Я
снова
на
краю
Je
suis
de
nouveau
au
bord
du
gouffre
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Я
больше
не
в
раю
Je
ne
suis
plus
au
paradis
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Так
одиноко
мне
Je
suis
si
seul
Я
точно
знаю,
знаю
Je
sais,
je
sais
Что
хочу
к
тебе
Que
je
veux
être
avec
toi
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Я
снова
на
краю
Je
suis
de
nouveau
au
bord
du
gouffre
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Я
больше
не
в
раю
Je
ne
suis
plus
au
paradis
Живу
и
таю
Je
vis
et
je
fond
Так
одиноко
мне
Je
suis
si
seul
Я
точно
знаю,
знаю
Je
sais,
je
sais
Что
хочу
к
тебе
Que
je
veux
être
avec
toi
Я
точно
знаю,
знаю
Je
sais,
je
sais
Что
хочу
к
тебе
Que
je
veux
être
avec
toi
Я
точно
знаю,
знаю
Je
sais,
je
sais
Что
хочу
к
тебе
Que
je
veux
être
avec
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.