Стас Михайлов - Золотое сердце - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Стас Михайлов - Золотое сердце




Золотое сердце
Cœur d'or
Хочу тебя укрыть, хочу тебя укрыть облаком (облаком)
Je veux te couvrir, je veux te couvrir d'un nuage (d'un nuage)
Мне б только рядом плыть, мне б только рядом плыть об руку (об руку)
Je voudrais juste naviguer à tes côtés, je voudrais juste naviguer à tes côtés main dans la main (main dans la main)
Возьми в судьбе моей, возьми в судьбе моей равное (равное)
Prends dans ma destinée, prends dans ma destinée l'égal (l'égal)
Ты для меня теперь, ты для меня теперь главное
Tu es maintenant pour moi, tu es maintenant pour moi l'essentiel
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И ничего дороже нет
Et il n'y a rien de plus précieux
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И ничего дороже нет
Et il n'y a rien de plus précieux
Я помогу с тоской, я помогу с тоской справиться (справиться)
Je t'aiderai à surmonter la tristesse, je t'aiderai à surmonter la tristesse surmonter la tristesse)
Быть небом над тобой, быть небом над тобой нравится (нравится)
Être le ciel au-dessus de toi, être le ciel au-dessus de toi me plaît (me plaît)
Растают наши дни, растают наши дни вечности (вечности)
Nos jours fondront, nos jours fondront dans l'éternité (l'éternité)
И растворятся сны, и растворятся сны в нежности
Et les rêves se dissoudront, et les rêves se dissoudront dans la tendresse
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И ничего дороже нет
Et il n'y a rien de plus précieux
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И ничего дороже нет
Et il n'y a rien de plus précieux
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И ничего дороже нет
Et il n'y a rien de plus précieux
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И ничего дороже нет
Et il n'y a rien de plus précieux
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И я спасу тебя от холода
Et je te sauverai du froid
Ты моё сердце из чистого золота
Tu es mon cœur d'or pur
И ничего дороже нет
Et il n'y a rien de plus précieux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.