Стас Михайлов - К тебе иду - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Стас Михайлов - К тебе иду




К тебе иду
I'm Coming to You
Куда бы я ни шел, к тебе иду
Wherever I may roam, I'm coming to you
К слиянью рек, к сплетению тропинок
To the merging rivers, to the intertwining paths
В полночной мгле, при свете звезд-крупинок
In the midnight gloom, under the starlight specks
Куда бы я ни шел, к тебе иду
Wherever I may roam, I'm coming to you
Какая б ширь меня не обожгла
Whatever vastness may scorch me
Какой бы дождь не исхлестал до ссадин
Whatever rain may lash me with wounds
Чего бы я ни натерпелся за день
Whatever I may endure throughout the day
Чего бы я ни натерпелся за день
Whatever I may endure throughout the day
Куда бы я ни шел, к тебе иду
Wherever I may roam, I'm coming to you
Куда бы я ни шел, к тебе иду
Wherever I may roam, I'm coming to you
К тебе иду по скалам и по льду
I'm coming to you over rocks and ice
К тебе иду и с радостью, и с грустью
I'm coming to you with joy and with sorrow
Куда бы я ни шел: к истокам или к устью
Wherever I may roam: to the source or the mouth
На радость, на беду, к тебе иду
For better or worse, I'm coming to you
Какая б ширь меня не обожгла
Whatever vastness may scorch me
Какой бы дождь не исхлестал до ссадин
Whatever rain may lash me with wounds
Чего бы я ни натерпелся за день
Whatever I may endure throughout the day
Чего бы я ни натерпелся за день
Whatever I may endure throughout the day
Куда бы я ни шел, к тебе иду
Wherever I may roam, I'm coming to you
Куда бы я ни шел, к тебе иду
Wherever I may roam, I'm coming to you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.