Стас Михайлов - Кате... - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Стас Михайлов - Кате...




Кате...
To Kate...
Ты не помнишь его глаз,
You don't remember his eyes,
Ты не помнишь его рук.
You don't remember his hands.
А он очень тебя любил,
And he loved you very much,
Но ушёл почему-то вдруг.
But he suddenly left for some reason.
Он тебя на руках носил,
He carried you in his arms,
Он ночами к тебе вставал.
He would get up to you at night.
Ведь он очень тебя любил,
Because he loved you very much,
Но отцом он, увы, не стал.
But he, alas, did not become a father.
Ведь он очень тебя любил,
Because he loved you very much,
Но отцом он, увы, не стал.
But he, alas, did not become a father.
Тексты песен
Lyrics
Он сказал: поцелуем жди",
He said: "Wait with a kiss",
И с улыбкой ушёл в рассвет,
And with a smile he left into the dawn,
Ведь он очень тебя любил,
Because he loved you very much,
Но прошло почти двадцать лет.
But almost twenty years have passed.
Он тебе подарил жизнь,
He gave you life,
Ты плыви по течению рек.
You swim along the flow of the rivers.
Только помни, тебя он любил,
Just remember, he loved you,
И молись за него век.
And pray for him for a century.
Только помни, тебя он любил,
Just remember, he loved you,
И молись за него век.
And pray for him for a century.
Ты не помнишь его глаз,
You don't remember his eyes,
Ты не помнишь его рук.
You don't remember his hands.
А он очень тебя любил,
And he loved you very much,
Но ушёл почему-то вдруг.
But he suddenly left for some reason.
Он тебя на руках носил,
He carried you in his arms,
Он ночами к тебе вставал.
He would get up to you at night.
Ведь он очень тебя любил,
Because he loved you very much,
Но отцом он, увы, не стал.
But he, alas, did not become a father.
Ведь он очень тебя любил,
Because he loved you very much,
Но отцом он, увы, не стал.
But he, alas, did not become a father.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.