Текст и перевод песни Стас Михайлов - Кате...

Кате...

Ты не помнишь его глаз,
Ты не помнишь его рук.
А он очень тебя любил,
Но ушёл почему-то вдруг.
Он тебя на руках носил,
Он ночами к тебе вставал.
Ведь он очень тебя любил,
Но отцом он, увы, не стал.
Ведь он очень тебя любил,
Но отцом он, увы, не стал.
Тексты песен
Он сказал: "С поцелуем жди",
И с улыбкой ушёл в рассвет,
Ведь он очень тебя любил,
Но прошло почти двадцать лет.
Он тебе подарил жизнь,
Ты плыви по течению рек.
Только помни, тебя он любил,
И молись за него век.
Только помни, тебя он любил,
И молись за него век.
Ты не помнишь его глаз,
Ты не помнишь его рук.
А он очень тебя любил,
Но ушёл почему-то вдруг.
Он тебя на руках носил,
Он ночами к тебе вставал.
Ведь он очень тебя любил,
Но отцом он, увы, не стал.
Ведь он очень тебя любил,
Но отцом он, увы, не стал.

À Katia...

Tu ne te souviens pas de ses yeux,
Tu ne te souviens pas de ses mains.
Il t'aimait beaucoup,
Mais il est parti soudainement.
Il te portait dans ses bras,
Il se levait pour toi la nuit.
Il t'aimait beaucoup,
Mais il n'est pas devenu père, malheureusement.
Il t'aimait beaucoup,
Mais il n'est pas devenu père, malheureusement.
Paroles de chansons
Il a dit: "Attends-moi avec un baiser",
Et il est parti au lever du soleil avec un sourire,
Il t'aimait beaucoup,
Mais presque vingt ans se sont écoulés.
Il t'a donné la vie,
Tu navigues au fil du courant.
N'oublie pas, il t'aimait,
Et prie pour lui pendant un siècle.
N'oublie pas, il t'aimait,
Et prie pour lui pendant un siècle.
Tu ne te souviens pas de ses yeux,
Tu ne te souviens pas de ses mains.
Il t'aimait beaucoup,
Mais il est parti soudainement.
Il te portait dans ses bras,
Il se levait pour toi la nuit.
Il t'aimait beaucoup,
Mais il n'est pas devenu père, malheureusement.
Il t'aimait beaucoup,
Mais il n'est pas devenu père, malheureusement.