Любовь со вкусом манго - Стас Михайловперевод на немецкий
Любовь
со
вкусом
манго
Liebe
mit
Mangogeschmack
И
оторваться
сложно
Und
es
ist
schwer,
sich
loszureißen
Танцуют
чувства
танго
Die
Gefühle
tanzen
Tango
Мурашками
на
коже
Als
Gänsehaut
auf
der
Haut
Любовь
со
вкусом
манго
Liebe
mit
Mangogeschmack
По
венам
проплывает
Fließt
durch
die
Adern
И
вновь
душа
бумагой
Und
wieder
die
Seele
wie
Papier
В
твоих
руках
сгорает
Verbrennt
in
deinen
Händen
И
вновь
душа
бумагой
Und
wieder
die
Seele
wie
Papier
В
твоих
руках
сгорает
Verbrennt
in
deinen
Händen
На
экзотику
не
был
падким
Ich
war
nie
scharf
auf
Exotik
Жил
размеренно
не
спеша
Lebte
gemächlich,
ohne
Eile
Но
своим
поцелуем
сладким
Aber
mit
deinem
süßen
Kuss
Мои
губы
ты
обожгла
Hast
du
meine
Lippen
verbrannt
С
тобой
путаю
тормоз
с
газом
Mit
dir
verwechsle
ich
Bremse
und
Gas
Но
в
любви
нашей
штрафов
нет
Aber
in
unserer
Liebe
gibt
es
keine
Strafen
Я
увидел
тебя
и
сразу
Ich
sah
dich
und
sofort
В
моем
сердце
зажегся
свет
Entzündete
sich
ein
Licht
in
meinem
Herzen
Любовь
со
вкусом
манго
Liebe
mit
Mangogeschmack
И
оторваться
сложно
Und
es
ist
schwer,
sich
loszureißen
Танцуют
чувства
танго
Die
Gefühle
tanzen
Tango
Мурашками
на
коже
Als
Gänsehaut
auf
der
Haut
Любовь
со
вкусом
манго
Liebe
mit
Mangogeschmack
По
венам
проплывает
Fließt
durch
die
Adern
И
вновь
душа
бумагой
Und
wieder
die
Seele
wie
Papier
В
твоих
руках
сгорает
Verbrennt
in
deinen
Händen
И
вновь
душа
бумагой
Und
wieder
die
Seele
wie
Papier
В
твоих
руках
сгорает
Verbrennt
in
deinen
Händen
Взглядом
кинула
на
лопатки
Mit
einem
Blick
hast
du
mich
umgeworfen
На
подушке
помады
след
Auf
dem
Kissen
eine
Spur
von
Lippenstift
Изучаю
твои
повадки
Ich
studiere
deine
Gewohnheiten
Вновь
встречая
с
тобой
рассвет
Während
ich
wieder
mit
dir
den
Sonnenaufgang
begrüße
Знаю
прежним
уже
не
стану
Ich
weiß,
ich
werde
nicht
mehr
derselbe
sein
На
пустыню
мою
дождем
Auf
meine
Wüste
wie
Regen
Ты
упала
и
я
в
нирвану
Bist
du
gefallen,
und
ich
ins
Nirwana
Провалился
с
тобой
вдвоем
Bin
mit
dir
zusammen
versunken
Любовь
со
вкусом
манго
Liebe
mit
Mangogeschmack
И
оторваться
сложно
Und
es
ist
schwer,
sich
loszureißen
Танцуют
чувства
танго
Die
Gefühle
tanzen
Tango
Мурашками
на
коже
Als
Gänsehaut
auf
der
Haut
Любовь
со
вкусом
манго
Liebe
mit
Mangogeschmack
По
венам
проплывает
Fließt
durch
die
Adern
И
вновь
душа
бумагой
Und
wieder
die
Seele
wie
Papier
В
твоих
руках
сгорает
Verbrennt
in
deinen
Händen
И
вновь
душа
бумагой
Und
wieder
die
Seele
wie
Papier
В
твоих
руках
сгорает
Verbrennt
in
deinen
Händen
Любовь
со
вкусом
манго
Liebe
mit
Mangogeschmack
И
оторваться
сложно
Und
es
ist
schwer,
sich
loszureißen
Танцуют
чувства
танго
Die
Gefühle
tanzen
Tango
Мурашками
на
коже
Als
Gänsehaut
auf
der
Haut
Любовь
со
вкусом
манго
Liebe
mit
Mangogeschmack
По
венам
проплывает
Fließt
durch
die
Adern
И
вновь
душа
бумагой
Und
wieder
die
Seele
wie
Papier
В
твоих
руках
сгорает
Verbrennt
in
deinen
Händen
И
вновь
душа
бумагой
Und
wieder
die
Seele
wie
Papier
В
твоих
руках
сгорает
Verbrennt
in
deinen
Händen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.