Стас Михайлов - Моя любовь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Стас Михайлов - Моя любовь




Моя любовь
Mon amour
Жизнь нам дарит любовь
La vie nous offre l'amour
Свет и радость души
Lumière et joie de l'âme
Мы приходим сюда
Nous venons ici-bas
Чтобы жить для любви
Pour vivre pour l'amour
Мы приходим сюда
Nous venons ici-bas
Чтобы жить для любви
Pour vivre pour l'amour
Моя любовь, ты вся моя жизнь
Mon amour, tu es toute ma vie
Два сердца преданных горят влюбленным светом
Deux cœurs dévoués brûlent d'une lumière amoureuse
Две непонятные любви под этим небом
Deux amours incompréhensibles sous ce ciel
Два счастья или две беды
Deux bonheurs ou deux malheurs
Две беды, моя любовь
Deux malheurs, mon amour
Трудно, если порой
C'est difficile, parfois
Меркнут жизни огни
Quand les lumières de la vie s'éteignent
Если рядом нет той
Si celle que j'aime n'est pas
Если жить без любви
Si je vis sans amour
Если рядом нет той
Si celle que j'aime n'est pas
Если жить без любви
Si je vis sans amour
Моя любовь, ты вся моя жизнь
Mon amour, tu es toute ma vie
Два сердца преданных горят влюбленным светом
Deux cœurs dévoués brûlent d'une lumière amoureuse
Две непонятные любви под этим небом
Deux amours incompréhensibles sous ce ciel
Два счастья или две беды
Deux bonheurs ou deux malheurs
Две беды
Deux malheurs
Моя любовь, ты вся моя жизнь
Mon amour, tu es toute ma vie
Два сердца преданных горят влюбленным светом
Deux cœurs dévoués brûlent d'une lumière amoureuse
Две непонятные любви под этим небом
Deux amours incompréhensibles sous ce ciel
Два счастья или две беды
Deux bonheurs ou deux malheurs
Две беды, моя любовь
Deux malheurs, mon amour
Моя любовь, ты вся моя жизнь
Mon amour, tu es toute ma vie
Два сердца преданных горят влюбленным светом
Deux cœurs dévoués brûlent d'une lumière amoureuse
Две непонятные любви под этим небом
Deux amours incompréhensibles sous ce ciel
Два счастья или две беды
Deux bonheurs ou deux malheurs
Две беды
Deux malheurs
Моя любовь, ты вся моя жизнь
Mon amour, tu es toute ma vie
Два сердца преданных горят влюбленным светом
Deux cœurs dévoués brûlent d'une lumière amoureuse
Две непонятные любви под этим небом
Deux amours incompréhensibles sous ce ciel
Два счастья или две беды
Deux bonheurs ou deux malheurs
Две беды, моя любовь
Deux malheurs, mon amour





Авторы: Stas Mikhaylov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.