Текст и перевод песни Стас Михайлов - Нас обрекла любовь на счастье
На
околице
бескрайних
городов
On
the
outskirts
of
endless
cities,
Где
зимой
льют
дожди
Where
rains
pour
down
in
winter,
Оставляет
сердце
место
для
рубцов
и
грехи
прощены
My
heart
leaves
room
for
scars,
and
sins
are
forgiven.
Все
мои
грехи
наверно,
все
мои
враги
наверно
прощены
All
my
sins,
I
guess,
all
my
enemies,
I
guess,
are
forgiven.
Нас
обрекла
любовь
на
счастье
Love
has
doomed
us
to
happiness,
Любовь
бывает
часто
Божеством
Love
often
becomes
a
Deity.
Приходят
чувства
в
одночасье
Feelings
come
in
an
instant,
И
я
живу,
пока
со
мной
живет
любовь
And
I
live
as
long
as
love
lives
with
me.
И
я
живу,
пока
со
мной
живет
любовь
And
I
live
as
long
as
love
lives
with
me.
У
надежды
есть
в
запасе
колея,
дни
идут
полосой
Hope
has
a
track
in
reserve,
days
go
by
in
a
streak,
Нам
откроет
сердце
дверь
и
скажет
да
It
will
open
the
door
to
our
hearts
and
say
yes.
Где
мы
с
тобой
– там
любовь
Where
you
and
I
are
- there
is
love.
Где
мы
с
тобою
вместе,
где
наши
чувства
вместе
– там
любовь
Where
we
are
together,
where
our
feelings
are
together
- there
is
love.
Нас
обрекла
любовь
на
счастье
Love
has
doomed
us
to
happiness,
Любовь
бывает
часто
Божеством
Love
often
becomes
a
Deity.
Приходят
чувства
в
одночасье
Feelings
come
in
an
instant,
И
я
живу,
пока
со
мной
живет
любовь
And
I
live
as
long
as
love
lives
with
me.
И
я
живу,
пока
со
мной
живет
любовь
And
I
live
as
long
as
love
lives
with
me.
Нас
обрекла
любовь
на
счастье
Love
has
doomed
us
to
happiness,
Любовь
бывает
часто
Божеством
Love
often
becomes
a
Deity.
Приходят
чувства
в
одночасье
Feelings
come
in
an
instant,
И
я
живу,
пока
со
мной
живет
любовь
And
I
live
as
long
as
love
lives
with
me.
И
я
живу,
пока
со
мной
живет
любовь
And
I
live
as
long
as
love
lives
with
me.
И
я
живу,
пока
со
мной
живет
любовь
And
I
live
as
long
as
love
lives
with
me.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.