Текст и перевод песни Стас Михайлов - Не вдвоём
Я
стал
тебя
немного
забывать
I've
started
to
forget
you
a
bit,
И
отвыкать
от
нежности
и
ласки
To
lose
the
habit
of
tenderness
and
caress.
Мы
начинали,
чтобы
все
отдать
We
began
by
giving
our
all,
И
нету
продолжения
у
сказки
But
our
fairy
tale
has
no
happy
end.
Холодный
свет
луны
печально
светит
The
cold
moonlight
shines
sadly,
И
грустно
плачет
ветер
за
окном
And
the
wind
cries
mournfully
outside
the
window.
И
не
было
счастливей
нас
на
свете
There
was
no
one
happier
than
us
in
the
world,
Теперь
же
мы
все
чаще
не
вдвоем
But
now,
more
often
than
not,
we're
not
together.
Теперь
же
мы
все
чаще
не
вдвоем
Now,
more
often
than
not,
we're
not
together.
Мы
поспешим
на
проводы
любви
We
rush
to
the
farewell
of
love,
На
сцену
молчаливого
признанья
To
the
stage
of
silent
confession,
С
надеждой
ожидая
сердца
крик
Hoping
to
hear
the
heart's
cry,
И
кто-то
скажет
первый
вдруг:
"Oстанься"
And
someone
will
be
the
first
to
say:
"Stay."
Холодный
свет
луны
печально
светит
The
cold
moonlight
shines
sadly,
И
грустно
плачет
ветер
за
окном
And
the
wind
cries
mournfully
outside
the
window.
И
не
было
счастливей
нас
на
свете
There
was
no
one
happier
than
us
in
the
world,
Теперь
же
мы
все
чаще
не
вдвоем
But
now,
more
often
than
not,
we're
not
together.
Холодный
свет
луны
печально
светит
The
cold
moonlight
shines
sadly,
И
грустно
плачет
ветер
за
окном
And
the
wind
cries
mournfully
outside
the
window.
И
не
было
счастливей
нас
на
свете
There
was
no
one
happier
than
us
in
the
world,
Теперь
же
мы
все
чаще
не
вдвоем
But
now,
more
often
than
not,
we're
not
together.
Теперь
же
мы
все
чаще
не
вдвоем
Now,
more
often
than
not,
we're
not
together.
Теперь
же
мы
все
чаще
не
вдвоем
Now,
more
often
than
not,
we're
not
together.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.