Стас Михайлов - Не отпускай - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Стас Михайлов - Не отпускай




Не отпускай
Don't Let Go
Измерена моя любовь одной тысячей желаний
My love is measured in a thousand desires
Изнежена моя любовь одной тысячей касаний
My love is softened by a thousand touches
Измучена моя любовь одной тысячей страданий
My love is tormented by a thousand sorrows
Излечена моя любовь одной тобой
My love is healed by you alone
Ты не держи меня так сильно
Don't hold me so tightly
Но и не отпускай
But don't let me go
По битым стеклам босиком дорога
A road of broken glass barefoot
В рай, в рай, в рай
To paradise, to paradise
С тобой лететь свободной птицей
With you, I fly like a free bird
Так высоко, как только снится
As high as I can dream
Моя душа в твоих руках
My soul is in your hands
Не отпускай
Don't let go
Исписана моя любовь одной тысячей стремлений
My love is inscribed with a thousand aspirations
Раскрашена моя любовь одной тысячей волнений
My love is painted with a thousand worries
Изъедена моя любовь одной тысячей сомнений
My love is gnawed by a thousand doubts
Наполнена моя любовь одной тобой
My love is filled with you alone
Ты не держи меня так сильно
Don't hold me so tightly
Но и не отпускай
But don't let me go
По битым стеклам босиком дорога
A road of broken glass barefoot
В рай, в рай, в рай
To paradise, to paradise
С тобой лететь свободной птицей
With you, I fly like a free bird
Так высоко, как только снится
As high as I can dream
Моя душа в твоих руках
My soul is in your hands
Не отпускай
Don't let go
Ты не держи меня так сильно
Don't hold me so tightly
Но и не отпускай
But don't let me go
По битым стеклам босиком дорога
A road of broken glass barefoot
В рай, в рай, в рай
To paradise, to paradise
С тобой лететь свободной птицей
With you, I fly like a free bird
Так высоко, как только снится
As high as I can dream
Моя душа в твоих руках
My soul is in your hands
Не отпускай
Don't let go
Ты не держи меня так сильно
Don't hold me so tightly
Но и не отпускай
But don't let me go
По битым стеклам босиком дорога
A road of broken glass barefoot
В рай, в рай, в рай
To paradise, to paradise
С тобой лететь свободной птицей
With you, I fly like a free bird
Так высоко, как только снится
As high as I can dream
Моя душа в твоих руках
My soul is in your hands
Не отпускай
Don't let go






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.