Текст и перевод песни Стас Михайлов - Ну вот и всё

Ну вот и всё

Дорогой сказочных огней
Я шёл, пытаясь отыскать
Одну тебя из сотни тех
Но видит Бог, не повезло опять
Я отгоню тупую боль
Что сердце ранит, словно нож
Я мог бы всё тебе простить
Но не предательство и ложь
Ну вот и всё, ну вот и всё, ну вот и всё
Я ухожу из твоей жизни!
Лишь только плачет за окном холодный ветер января
Ну вот и всё, ну вот и всё, ну вот и всё
Я от венчания до тризны
Хотел с тобою рядом быть, но видно это не судьба
Я отгоню тупую боль (Я отгоню тупую боль)
Что сердце ранит словно нож (Что сердце ранит словно нож)
Я мог бы всё тебе простить (Мог простить)
Но не предательство и ложь
Ну вот и всё, ну вот и всё, ну вот и всё
Я ухожу из твоей жизни!
Лишь только плачет за окном холодный ветер января
Ну вот и всё, ну вот и всё, ну вот и всё
Я от венчания до тризны
Хотел с тобою рядом быть, но видно это не судьба
Ну вот и всё, ну вот и всё, ну вот и всё
Я ухожу из твоей жизни!
Лишь только плачет за окном холодный ветер января
Ну вот и всё, ну вот и всё, ну вот и всё
Я от венчания до тризны
Хотел с тобою рядом быть, но видно это не судьба

Well, That's It

Along the road of fairy lights,
I walked, trying to find,
One like you among hundreds,
But God knows, I was out of luck again.
I'll chase away the dull ache,
That wounds my heart like a knife,
I could forgive you everything,
But not betrayal and lies.
Well, that's it, well, that's it, well, that's it,
I'm leaving your life!
Only the cold January wind cries outside the window.
Well, that's it, well, that's it, well, that's it,
From our vows to your funeral pyre,
I wanted to be by your side, but it seems it's not fate.
I'll chase away the dull ache (I'll chase away the dull ache),
That wounds my heart like a knife (That wounds my heart like a knife),
I could forgive you everything (Could forgive),
But not betrayal and lies.
Well, that's it, well, that's it, well, that's it,
I'm leaving your life!
Only the cold January wind cries outside the window.
Well, that's it, well, that's it, well, that's it,
From our vows to your funeral pyre,
I wanted to be by your side, but it seems it's not fate.
Well, that's it, well, that's it, well, that's it,
I'm leaving your life!
Only the cold January wind cries outside the window.
Well, that's it, well, that's it, well, that's it,
From our vows to your funeral pyre,
I wanted to be by your side, but it seems it's not fate.