Текст и перевод песни Стас Михайлов - По тонкому льду

По тонкому льду

Я вновь иду по тонкому льду
Я задыхаюсь как в бреду
То путь мой светел то канет все во тьму
То небо нарисует красоту.
То небо нарисует красоту.
То свет, то тьма, то нет, то да
На грани все всегда
То рай, то ад, то снег, то град
Извечная борьба добра и зла.
Наш так устроен мир
В нем каждый кем-то был
Один увидел жизнь другой глаза закрыл
Один лишь будет, а другой уж был.
Один лишь будет, а другой уж был.
То свет, то тьма, то нет, то да
На грани все всегда
То рай, то ад, то снег, то град
Извечная борьба добра и зла.
То свет, то тьма, то нет, то да
На грани все всегда
То рай, то ад, то снег, то град
Извечная борьба добра и зла.
Извечная борьба добра и зла!
Извечная борьба добра и зла!

On Thin Ice

I walk on thin ice once again
My breath is shallow, lost in a daze
My path, now bright, may plunge into the night
The sky above paints beauty in its haze.
The sky above paints beauty in its haze.
Light and dark, no and yes
Always on the edge, I confess
Heaven and hell, snow and hail
The eternal struggle, a never-ending tale.
Our world is built upon this strife
Each one of us has lived a life
One sees the world, another closes his eyes
One will be, the other has met his demise.
One will be, the other has met his demise.
Light and dark, no and yes
Always on the edge, I confess
Heaven and hell, snow and hail
The eternal struggle, a never-ending tale.
Light and dark, no and yes
Always on the edge, I confess
Heaven and hell, snow and hail
The eternal struggle, a never-ending tale.
The eternal struggle of good and evil!
The eternal struggle of good and evil!