Текст и перевод песни Стас Михайлов - Позывные на любовь
Позывные на любовь
Appels d'amour
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли
разметались,
Заиграла
в
теле
кр
Mes
pensées
se
sont
dispersées,
Un
frisson
a
parcouru
mon
c
овь,
В
моем
сердце
зазвучали
Позывные
на
любовь.
orps,
Dans
mon
cœur
ont
résonné
Des
appels
d'amour.
Мои
мысли
разметались,
Заиграла
в
теле
кр
Mes
pensées
se
sont
dispersées,
Un
frisson
a
parcouru
mon
c
овь,
В
моём
сердце
зазвучали
Позывные
на
любовь.
orps,
Dans
mon
cœur
ont
résonné
Des
appels
d'amour.
Мои
мысли
разметались,
Заиграла
в
теле
кр
Mes
pensées
se
sont
dispersées,
Un
frisson
a
parcouru
mon
c
овь,
В
моём
сердце
зазвучали
Позывные
на
любовь.
orps,
Dans
mon
cœur
ont
résonné
Des
appels
d'amour.
Мы
со
дня
последней
встречи
Ничего
не
Depuis
notre
dernière
rencontre,
Nous
ne
nous
говорим,
Мы
летим
в
воспоминаньях,
Мы
живём,
к
parlons
plus,
Nous
volons
dans
des
souvenirs,
Nous
vivons,
c
ак
будто
спим.
omme
si
nous
dormions.
Мои
мысли
разметались,
Заиграла
в
теле
кр
Mes
pensées
se
sont
dispersées,
Un
frisson
a
parcouru
mon
c
овь,
В
моём
сердце
зазвучали
Позывные
на
любовь.
orps,
Dans
mon
cœur
ont
résonné
Des
appels
d'amour.
Мои
мысли
разметались,
Заиграла
в
теле
кр
Mes
pensées
se
sont
dispersées,
Un
frisson
a
parcouru
mon
c
овь,
В
моём
сердце
зазвучали
Позывные
на
любовь.
orps,
Dans
mon
cœur
ont
résonné
Des
appels
d'amour.
Мои
мысли
разметались,
Заиграла
в
теле
кр
Mes
pensées
se
sont
dispersées,
Un
frisson
a
parcouru
mon
c
овь,
В
моём
сердце
зазвучали
Позывные
на
любовь.
orps,
Dans
mon
cœur
ont
résonné
Des
appels
d'amour.
Не
грусти,
меня
за
Ne
sois
pas
triste,
je
me
помнят
Эти
летние
дожди,
Не
грусти,
когда
забудут,
Ты
меня
souviens
De
ces
pluies
d'été,
Ne
sois
pas
triste
si
on
oublie,
Tu
ne
m'
одна
не
жди.
attendras
pas
seule.
Не
грусти,
когда
о
Ne
sois
pas
triste
quand
il
n'
стался
На
губах
лишь
лёгкий
дым,
Среди
жизненных
картин
Ты
reste
Plus
qu'une
légère
fumée
sur
mes
lèvres,
Parmi
les
tableaux
de
la
vie,
Tu
es
одна,
и
я
один.
seule,
et
moi
seul.
Не
грусти,
меня
за
Ne
sois
pas
triste,
je
me
помнят
Эти
летние
дожди,
Не
грусти,
когда
забудут,
Ты
меня
souviens
De
ces
pluies
d'été,
Ne
sois
pas
triste
si
on
oublie,
Tu
ne
m'
одна
не
жди.
attendras
pas
seule.
Не
грусти,
когда
о
Ne
sois
pas
triste
quand
il
n'
стался
На
губах
лишь
лёгкий
дым,
Среди
жизненных
картин
Ты
reste
Plus
qu'une
légère
fumée
sur
mes
lèvres,
Parmi
les
tableaux
de
la
vie,
Tu
es
одна,
и
я
один.
seule,
et
moi
seul.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Мои
мысли,
мои
мысли.
Mes
pensées,
mes
pensées.
Не
грусти,
меня
за
Ne
sois
pas
triste,
je
me
помнят
Эти
летние
дожди,
Не
грусти,
когда
забудут,
Ты
меня
souviens
De
ces
pluies
d'été,
Ne
sois
pas
triste
si
on
oublie,
Tu
ne
m'
одна
не
жди.
attendras
pas
seule.
Не
грусти,
когда
о
Ne
sois
pas
triste
quand
il
n'
стался
На
губах
лишь
лёгкий
дым,
Среди
жизненных
картин
Ты
reste
Plus
qu'une
légère
fumée
sur
mes
lèvres,
Parmi
les
tableaux
de
la
vie,
Tu
es
одна,
и
я
один.
seule,
et
moi
seul.
Не
грусти,
меня
за
Ne
sois
pas
triste,
je
me
помнят
Эти
летние
дожди,
Не
грусти,
когда
забудут,
Ты
меня
souviens
De
ces
pluies
d'été,
Ne
sois
pas
triste
si
on
oublie,
Tu
ne
m'
одна
не
жди.
attendras
pas
seule.
Не
грусти,
когда
о
Ne
sois
pas
triste
quand
il
n'
стался
На
губах
лишь
лёгкий
дым,
Среди
жизненных
картин
Ты
reste
Plus
qu'une
légère
fumée
sur
mes
lèvres,
Parmi
les
tableaux
de
la
vie,
Tu
es
одна,
и
я
один.
seule,
et
moi
seul.
Не
грусти,
меня
за
Ne
sois
pas
triste,
je
me
помнят
Эти
летние
дожди,
Не
грусти,
когда
забудут,
Ты
меня
souviens
De
ces
pluies
d'été,
Ne
sois
pas
triste
si
on
oublie,
Tu
ne
m'
одна
не
жди.
attendras
pas
seule.
Не
грусти,
когда
о
Ne
sois
pas
triste
quand
il
n'
стался
На
губах
лишь
лёгкий
дым,
Среди
жизненных
картин
Ты
reste
Plus
qu'une
légère
fumée
sur
mes
lèvres,
Parmi
les
tableaux
de
la
vie,
Tu
es
одна,
и
я
один.
seule,
et
moi
seul.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.