Текст и перевод песни Стас Михайлов - Только ты
Ко
мне
опять
приходит
новый
день
Un
nouveau
jour
arrive
à
nouveau
pour
moi
Закончилась
холодная
зима
L'hiver
froid
est
terminé
И
на
душе
весенняя
капель
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
des
gouttes
de
printemps
И
ты
со
мной
Et
tu
es
avec
moi
На
век,
любовь
моя
Pour
toujours,
mon
amour
Ты,
ты,
ты,
только
ты
Toi,
toi,
toi,
seule
toi
Мне
отогрела
душу,
когда
остывала
кровь
Tu
as
réchauffé
mon
âme
quand
mon
sang
refroidissait
Ты,
ты,
ты,
только
ты
Toi,
toi,
toi,
seule
toi
Знай,
я
не
разрушу
мир,
где
вечная
любовь!
Sache
que
je
ne
détruirai
pas
le
monde
où
l'amour
est
éternel !
Знай,
я
не
разрушу
мир,
где
вечная
любовь!
Sache
que
je
ne
détruirai
pas
le
monde
où
l'amour
est
éternel !
Мы
встретились
с
тобой,
когда
зима
Nous
nous
sommes
rencontrés
quand
l'hiver
Отпела,
откружила
над
землёй!
A
chanté
son
chant
d'adieu,
a
tournoyé
au-dessus
de
la
terre !
Ты
знай,
что
ты
одна
лишь
мне
нужна
Sache
que
tu
es
la
seule
dont
j'ai
besoin
Одна,
одна,
одна
моя
любовь!
Seule,
seule,
seule,
mon
amour !
Ты,
ты,
ты,
только
ты
Toi,
toi,
toi,
seule
toi
Мне
отогрела
душу,
когда
остывала
кровь
Tu
as
réchauffé
mon
âme
quand
mon
sang
refroidissait
Ты,
ты,
ты,
только
ты
Toi,
toi,
toi,
seule
toi
Знай,
я
не
разрушу
мир,
где
вечная
любовь!
Sache
que
je
ne
détruirai
pas
le
monde
où
l'amour
est
éternel !
Ты,
ты,
ты,
только
ты
Toi,
toi,
toi,
seule
toi
Мне
отогрела
душу,
когда
остывала
кровь
Tu
as
réchauffé
mon
âme
quand
mon
sang
refroidissait
Ты,
ты,
ты,
только
ты
Toi,
toi,
toi,
seule
toi
Знай,
я,
е
разрушу
мир,
где
вечная
любовь!
Sache
que
je
ne
détruirai
pas
le
monde
où
l'amour
est
éternel !
Знай,
я
не
разрушу
мир,
где
вечная
любовь!
Sache
que
je
ne
détruirai
pas
le
monde
où
l'amour
est
éternel !
Знай,
я
не
разрушу
мир,
где
вечная
любовь!
Sache
que
je
ne
détruirai
pas
le
monde
où
l'amour
est
éternel !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.