Стас Михайлов - Ты одна - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Стас Михайлов - Ты одна




Ты одна
Tu es la seule
Ты одна такая, ты одна!
Tu es la seule, tu es la seule!
Для тебя поет душа моя.
C'est pour toi que mon âme chante.
Отогрела сердце без огня.
Tu as réchauffé mon cœur sans feu.
Я тобой живу, любовь моя.
Je vis pour toi, mon amour.
Я тобой дышу, любовь моя.
Je respire pour toi, mon amour.
Разгоню ненастные тучи!
Je vais chasser les nuages ​​orageux !
И пущу любовь в свое сердце.
Et laisser l'amour entrer dans mon cœur.
Во всем мире - нет тебя лучше!
Dans le monde entier, il n'y a pas de meilleur que toi !
Я хочу тобою согреться, слышишь.
Je veux me réchauffer avec toi, tu entends.
Разгоню ненастные тучи!
Je vais chasser les nuages ​​orageux !
И пущу любовь в свое сердце.
Et laisser l'amour entrer dans mon cœur.
Во всем мире - нет тебя лучше!
Dans le monde entier, il n'y a pas de meilleur que toi !
Я хочу тобою согреться.
Je veux me réchauffer avec toi.
Я хочу тобою согреться.
Je veux me réchauffer avec toi.
Нежная, такая нежная.
Tendre, si tendre.
Ты душою белоснежная.
Tu es d'une âme immaculée.
Поднимаю в небеса глаза,
Je lève les yeux vers le ciel,
И их благодарю за любовь мою!
Et je les remercie pour mon amour !
Разгоню ненастные тучи!
Je vais chasser les nuages ​​orageux !
И пущу любовь в свое сердце.
Et laisser l'amour entrer dans mon cœur.
Во всем мире - нет тебя лучше!
Dans le monde entier, il n'y a pas de meilleur que toi !
Я хочу тобою согреться, слышишь.
Je veux me réchauffer avec toi, tu entends.
Разгоню ненастные тучи!
Je vais chasser les nuages ​​orageux !
И пущу любовь в свое сердце.
Et laisser l'amour entrer dans mon cœur.
Во всем мире - нет тебя лучше!
Dans le monde entier, il n'y a pas de meilleur que toi !
Я хочу тобою согреться.
Je veux me réchauffer avec toi.
Разгоню ненастные тучи!
Je vais chasser les nuages ​​orageux !
И пущу любовь в свое сердце.
Et laisser l'amour entrer dans mon cœur.
Во всем мире - нет тебя лучше!
Dans le monde entier, il n'y a pas de meilleur que toi !
Я хочу тобою согреться, слышишь.
Je veux me réchauffer avec toi, tu entends.
Разгоню ненастные тучи!
Je vais chasser les nuages ​​orageux !
И пущу любовь в свое сердце.
Et laisser l'amour entrer dans mon cœur.
Во всем мире - нет тебя лучше!
Dans le monde entier, il n'y a pas de meilleur que toi !
Я хочу тобою согреться.
Je veux me réchauffer avec toi.
Во всем мире - нет тебя лучше!
Dans le monde entier, il n'y a pas de meilleur que toi !
Я хочу тобою согреться.
Je veux me réchauffer avec toi.
Я хочу тобою согреться.
Je veux me réchauffer avec toi.
Я хочу тобою согреться!
Je veux me réchauffer avec toi !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.