Текст и перевод песни Стас Михайлов - Ты слышишь небо

Ты слышишь небо

Мне стало трудно мир понять
И жить я стал иначе
Плыву я по реке забот и вечной суеты
Я думал
сильный, все смогу
И даже не заплачу, но падаю, я падаю
На дно своей судьбы
Но падаю, я падаю
На дно своей судьбы
Ты слышишь небо, а что же дальше
Несет к обрыву меня река
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ну где же небо, твоя рука
Нас время к вечности несет
Живем, дрожа в забвении
С рождения выставлен нам счет
На зло и на добро
И неминуемый расчет за наши предпочтения
Я грешный, но так хочется увидеть там любовь
Я грешный, но так хочется увидеть там любовь
Ты слышишь небо, а что же дальше
Несет к обрыву меня река
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, а что же дальше
Несет к обрыву меня река
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ну где же небо, твоя рука

Tu entends le ciel

J'ai trouvé difficile de comprendre le monde
Et je vis différemment
Je navigue sur la rivière des soucis et de la hâte éternelle
Je pensais
être fort, tout faire
Et même ne pas pleurer, mais je tombe, je tombe
Au fond de mon destin
Mais je tombe, je tombe
Au fond de mon destin
Tu entends le ciel, et qu'est-ce qui se passe ensuite
La rivière me porte vers le précipice
Tu entends le ciel, tout ici est faux
Où est donc le ciel, ta main
Tu entends le ciel, tout ici est faux
Où est donc le ciel, ta main
Où est donc le ciel, ta main
Le temps nous porte vers l'éternité
Nous vivons, tremblant dans l'oubli
Depuis notre naissance, nous avons une facture
Pour le mal et pour le bien
Et un calcul inévitable pour nos préférences
Je suis pécheur, mais j'ai tellement envie de voir l'amour là-bas
Je suis pécheur, mais j'ai tellement envie de voir l'amour là-bas
Tu entends le ciel, et qu'est-ce qui se passe ensuite
La rivière me porte vers le précipice
Tu entends le ciel, tout ici est faux
Où est donc le ciel, ta main
Tu entends le ciel, tout ici est faux
Où est donc le ciel, ta main
Où est donc le ciel, ta main
Tu entends le ciel, et qu'est-ce qui se passe ensuite
La rivière me porte vers le précipice
Tu entends le ciel, tout ici est faux
Où est donc le ciel, ta main
Tu entends le ciel, tout ici est faux
Où est donc le ciel, ta main
Où est donc le ciel, ta main