Стас Михайлов - Я знаю, ты горазда - перевод текста песни на английский

Я знаю, ты горазда - Стас Михайловперевод на английский




Я знаю, ты горазда
I Know You're Capable
Ты опять терзаешь мою душу
You're tormenting my soul again
Ты ревнуешь и опять молчишь
You're jealous and silent once more
Ты поверь, любить не очень трудно
Believe me, loving isn't so hard
Если ты себя уговоришь
If you can just convince yourself
Если ты ночами будешь плакать
If you cry at night, my dear
Не скрывая боль своих обид
Not hiding the pain of your hurts
Понимаешь, мир не одинаков
Understand, the world isn't always the same
Иногда любовь годами спит
Sometimes love sleeps for years
Я задыхаюсь от жадных губ твоих
I'm breathless from your hungry kisses
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
I wake up from your tender touch
Перед тобою я стал бессильным
I've become powerless before you
Перед тобою, такой красивой
Before you, so beautiful
Я задыхаюсь от жадных губ твоих
I'm breathless from your hungry kisses
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
I wake up from your tender touch
Боюсь сказать тебе что-то против
I'm afraid to say anything against you
С тобой всё трудное стало просто
With you, everything difficult has become simple
Не бросай, я знаю, ты горазда
Don't leave, I know you're capable
Одолеть обиды вопреки
Of overcoming resentment, despite everything
Вспомнить день и час любви однажды
To remember the day and hour of love someday
Ночь считала сладкие грехи
The night counted sweet sins
Я заставлю счастье снова биться
I'll make happiness beat again
Зацелуй и стань моей судьбой
Kiss me and become my destiny
Научу от ревности беситься
I'll teach you to be mad with jealousy
Ты не сможешь быть со мной другой
You won't be able to be any other way with me
Я задыхаюсь от жадных губ твоих
I'm breathless from your hungry kisses
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
I wake up from your tender touch
Перед тобою я стал бессильным
I've become powerless before you
Перед тобою, такой красивой
Before you, so beautiful
Я задыхаюсь от жадных губ твоих
I'm breathless from your hungry kisses
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
I wake up from your tender touch
Боюсь сказать тебе что-то против
I'm afraid to say anything against you
С тобой всё трудное стало просто
With you, everything difficult has become simple
Я задыхаюсь
I'm breathless
Я задыхаюсь
I'm breathless
Я задыхаюсь от жадных губ твоих
I'm breathless from your hungry kisses
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
I wake up from your tender touch
Боюсь сказать тебе что-то против
I'm afraid to say anything against you
С тобой всё трудное стало просто
With you, everything difficult has become simple





Авторы: Sergey Revtov, гуцериев михаил сафарбекович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.