Текст и перевод песни Сурганова и Оркестр - Воздух

Воздух

За что держусь? За воздух.
Ты знаешь, это просто.
Пойдём, я научу тебя летать!
За что держусь? За воздух.
Искать опору поздно.
Однажды я сумела птицей стать.
Внизу остались крыши.
А мы взлетали выше
Забыв про притяжение и страх
Смотреть вперёд и верить
Преодолев потери
Ещё сильнее сделать крыльев взмах
Воздух, воздух взглядов и слов твоих
Воздух, воздух, музыка для двоих
Воздух, воздух, небо к себе зовёт
Не прерывай полёт- повторить
Не прерывай полёт- повторить
Не прерывай полёт- повторить
За что держусь?
За воздух.
Ответы на вопросы заложены в умении дышать.
За что держусь?
За воздух.
Любовь свивает гнёзда лишь там,
где поселяется душа.
Внизу остались крыши.
А мы взлетали выше
Забыв про притяжение и страх
Смотреть вперёд и верить
Преодолев потери
Ещё сильнее сделать крыльев

Air

What do I hold onto? The air.
You know, it's simple.
Come on, I'll teach you how to fly!
What do I hold onto? The air.
It's too late to look for support.
Once I managed to become a bird.
The rooftops remained below.
And we soared higher,
Forgetting about gravity and fear.
Looking ahead and believing,
Overcoming losses,
To make the wings beat even stronger.
Air, air of your glances and words,
Air, air, music for two,
Air, air, the sky calls to itself,
Don't interrupt the flight - repeat,
Don't interrupt the flight - repeat,
Don't interrupt the flight - repeat,
What do I hold onto?
The air.
The answers to the questions lie in the ability to breathe.
What do I hold onto?
The air.
Love builds nests only where,
the soul settles.
The rooftops remained below.
And we soared higher,
Forgetting about gravity and fear.
Looking ahead and believing,
Overcoming losses,
To make the wings beat even stronger.