Текст и перевод песни Сурганова и Оркестр - Ленинград (Live)
Я
вернулся
в
мой
город
I've
returned
to
my
city
Знакомый
до
слез
Familiar
to
tears
До
прожилок,
до
детских
To
the
veins,
to
the
childhood
Припухлых
желез
Swollen
glands
Я
вернулась
сюда
I've
returned
here
Так
глотай
же
скорей
So
swallow
quickly
Рыбий
жир
ленинградских
речных
фонарей
Cod-liver
oil
of
Leningrad's
river
lights
Я
вернулся
в
мой
город
I've
returned
to
my
city
Знакомый
до
слез
Familiar
to
tears
До
прожилок,
до
детских
To
the
veins,
to
the
childhood
Припухлых
желез
Swollen
glands
Узнавай
же
скорее
декабрьский
денек
Recognize
this
December
day
Где
к
зловещему
дегтю
подымащий
желток
Where
a
yolk
rises
up
to
the
sinister
tar
Ленинград!
Ленинград!
Leningrad!
Leningrad!
Я
еще
не
хочу
умирать
I
don't
want
to
die
yet
У
меня
еще
есть
адреса
I
still
have
addresses
По
которым
найду
голоса
Where
I
will
find
voices
Ленинград!
Ленинград!
Leningrad!
Leningrad!
Я
еще
не
хочу
умирать
I
don't
want
to
die
yet
У
меня
телефонов
твоих
номерах
I
have
your
phone
numbers
Я
еще
не
хочу
умипать!
I
don't
want
to
die
yet!
Я
вернулся
в
мой
город
I've
returned
to
my
city
Знакомый
до
слез
Familiar
to
tears
До
прожилок,
до
детских
To
the
veins,
to
the
childhood
Припухлых
желез
Swollen
glands
Я
на
лестнице
черной
живу,
и
в
висок
I
live
in
a
dark
stairwell,
and
in
my
temple
Ударяет
мне
вырванный
с
мясом
звонок
A
bell
torn
out
with
flesh
strikes
me
Я
вернулся
в
мой
город
I've
returned
to
my
city
Знакомый
до
слез
Familiar
to
tears
До
прожилок,
до
детских
To
the
veins,
to
the
childhood
Припухлых
желез
Swollen
glands
И
всю
ночь
напролет
жду
гостей
дорогих
And
all
night
long
I
wait
for
dear
guests
Шевеля
кандалами
цепочек
дверных
Shaking
the
chains
of
door
bells
Ленинград!
Ленинград!
Leningrad!
Leningrad!
Я
еще
не
хочу
умирать
I
don't
want
to
die
yet
У
меня
еще
есть
адреса
I
still
have
addresses
По
которым
найду
голоса
Where
I
will
find
voices
Ленинград!
Ленинград!
Leningrad!
Leningrad!
Я
еще
не
хочу
умирать
I
don't
want
to
die
yet
У
меня
телефонов
твоих
номерах
I
have
your
phone
numbers
Я
еще
не
хочу
умипать!
I
don't
want
to
die
yet!
Ленинград!
Ленинград!
Leningrad!
Leningrad!
Ленинград!
Ленинград!
Leningrad!
Leningrad!
Ленинград!
Leningrad!
Я
еще
не
хочу
умирать!
I
don't
want
to
die
yet!
Я
еще
не
хочу
умирать!
I
don't
want
to
die
yet!
Я
еще
не
хочу
умирать!
I
don't
want
to
die
yet!
Я
еще
не
хочу
умирать!
I
don't
want
to
die
yet!
Оцените перевод
1
Белая - Live
2 Время познаний - Live
3 Белые люди (Live)
4 Цветы и звёзды (Live)
5 Ангел седой (Live)
6 В небе полном звёзд (Live)
7 Осеннее шоссе - Live
8 Золотое пятно (Live)
9 Ну почему же я вру (Live)
10 Далеко (Live)
11 Увидимся скоро (Live)
12 Португальская (Live)
13 Не покидай (Live)
14 Гертруда (Live)
15 Мне нравится (Live)
16 Путник милый (Live)
17 Ленинград (Live)
18 По дороге - Live
19 В доме (Live)
20 Время (Live)
21 Вечное движение (Live)
22 Золото моих волос (Live)
2 Время познаний - Live
3 Белые люди (Live)
4 Цветы и звёзды (Live)
5 Ангел седой (Live)
6 В небе полном звёзд (Live)
7 Осеннее шоссе - Live
8 Золотое пятно (Live)
9 Ну почему же я вру (Live)
10 Далеко (Live)
11 Увидимся скоро (Live)
12 Португальская (Live)
13 Не покидай (Live)
14 Гертруда (Live)
15 Мне нравится (Live)
16 Путник милый (Live)
17 Ленинград (Live)
18 По дороге - Live
19 В доме (Live)
20 Время (Live)
21 Вечное движение (Live)
22 Золото моих волос (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.