Сурганова и Оркестр - Мураками - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Сурганова и Оркестр - Мураками - Live




Мураками - Live
Murakami - Live
Солнце,
Soleil,
Выключают облака.
Les nuages s'éteignent.
Ветер
Le vent
Дунул нет препятствий.
A soufflé sans obstacle.
И текут издалека вены
Et les veines coulent de loin
По запястьям.
Sur les poignets.
Я люблю тебя всей душой,
Je t'aime de tout mon cœur,
Я хочу любить тебя руками.
Je veux t'aimer avec mes mains.
Я люблю тебя всей душой,
Je t'aime de tout mon cœur,
Я хочу любить тебя руками.
Je veux t'aimer avec mes mains.
Долгие застынут лица,
Les visages resteront longtemps figés,
Мы изменимся не скоро,
Nous ne changerons pas si tôt,
Отражает мокрый город
La ville humide reflète
Самолётов вереницы.
Les processions d'avions.
Я люблю тебя во все глаза,
Je t'aime de tous mes yeux,
Я хочу любить тебя руками.
Je veux t'aimer avec mes mains.
Я люблю тебя во все глаза,
Je t'aime de tous mes yeux,
Я хочу любить тебя руками.
Je veux t'aimer avec mes mains.
Улетаешь.
Tu pars.
Улетаешь.
Tu pars.
Над каштановым побегом
Au-dessus de la pousse de châtaignier
В переплетах Мураками
Dans les pages de Murakami
Я люблю тебя огромным небом,
Je t'aime d'un ciel immense,
Я хочу любить тебя руками.
Je veux t'aimer avec mes mains.
Улетаешь.
Tu pars.
Улетаешь.
Tu pars.
Над каштановым побегом
Au-dessus de la pousse de châtaignier
В переплетах Мураками
Dans les pages de Murakami
Я люблю тебя огромным небом,
Je t'aime d'un ciel immense,
Я хочу любить тебя руками.
Je veux t'aimer avec mes mains.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.