Трюкачи (feat. Настя Полева) - Сурганова и Оркестр перевод на английский

Трюкачи (feat. Настя Полева)

Все, что случится потом
Пусть случится потом!
А ты не думай о том
Ведь это будет потом!
Надо ли думать о том
Что случится потом?
Ведь это будет потом!
И ты не думай о том!
Пусть всё летит кувырком
Ку-вырок-точка-ком!
Ты знаток полусфер
Я веду ледокол
Ты гасишь торшер
Я взрываю танцпол
В этой звонкой ночи
Мы с тобой как трюкачи!
И я не вижу причин
Включать самоконтроль!
Всё, что мы видим сейчас
Замысловатый каркас
А если это баркас
Плывущий прямо на нас?
Будем здесь и сейчас!
Только здесь и сейчас!
И если это наш час
То будем здесь и сейчас!
В этот единственный час
Самый торжественный час!
Ты знаток полусфер
Я веду ледокол
Ты гасишь торшер
Я взрываю танцпол
В этой звонкой ночи
Мы с тобой как трюкачи!
И я не вижу причин
Включать самоконтроль!

Tumbling (feat. Nastya Poleva)

All that will happen later
Let it happen later!
And don't you think about it
Because it will be later!
Is it necessary to think about what
Will happen later?
Because it will be later!
And don't you think about it!
Let everything fly somersault
Somersault-dot-com!
You are a connoisseur of the hemispheres
I am driving an icebreaker
You turn off the lamp
I blow up the dance floor
In this resonant night
We are like tumblers with you!
And I don't see any reason
To include self-control!
All that we see now
Is an intricate frame
And if it is a barge
Sailing right at us?
Let's be here and now!
Only here and now!
And if this is our hour
Then let's be here and now!
In this only hour
The most solemn hour!
You are a connoisseur of the hemispheres
I am driving an icebreaker
You turn off the lamp
I blow up the dance floor
In this resonant night
We are like tumblers with you!
And I don't see any reason
To include self-control!