Текст и перевод песни Стас Пьеха - Мы расстались с тобой (DJ Kirill Clash Remix)
Ты
за
всё
меня
прости
Pardon-moi
pour
tout
И
для
меня
лишь
два
пути
Deux
chemins
s'offrent
à
moi
От
тебя
или
к
тебе
Loin
de
toi
ou
vers
toi
Ещё
вчера,
не
верящий
в
любовь
Hier
encore,
ne
croyant
pas
à
l'amour
Искать
твои
следы
Je
cherchais
tes
traces
На
песке
готов
Prêt
à
les
suivre
sur
le
sable
Прости,
что
дождь
Pardon,
la
pluie
Смыл
сегодня
мечты
A
emporté
mes
rêves
aujourd'hui
Где
я
и
ты
Où
sommes-nous
toi
et
moi
И
больше
мы
не
вдвоем
Et
nous
ne
sommes
plus
ensemble
А
ливень
стеной
La
pluie
tombe
en
torrents
Расстались
с
тобой
On
s'est
quittés
Дождём
разрушен
наш
дом
Notre
maison
a
été
détruite
par
la
pluie
Остались
одни
в
ночи
On
est
seuls
dans
la
nuit
А
в
сердце
звучит
Et
mon
cœur
résonne
"Мы
расстались
с
тобой"
"On
s'est
quittés"
Дождь
сотрёт
следы
твои
La
pluie
effacera
tes
traces
Печаль...
Потерян
для
любви
La
tristesse...
Perdu
pour
l'amour
Я
между
небом
и
землёй
Je
suis
entre
le
ciel
et
la
terre
Моя
душа
горит
огнём
в
груди
Mon
âme
brûle
de
feu
dans
ma
poitrine
И
ливню
вопреки
Et
malgré
la
pluie
Мы
любовь
вернём
Nous
retrouverons
l'amour
Ты
слышишь?
Tu
entends
?
Дождь
смыл
сегодня
мечты
La
pluie
a
emporté
mes
rêves
aujourd'hui
Где
я
и
ты
Où
sommes-nous
toi
et
moi
И
больше
мы
не
вдвоём
Et
nous
ne
sommes
plus
ensemble
А
ливень
стеной
La
pluie
tombe
en
torrents
Расстались
с
тобой
On
s'est
quittés
Дождём
разрушен
наш
дом
Notre
maison
a
été
détruite
par
la
pluie
Остались
одни
в
ночи
On
est
seuls
dans
la
nuit
А
в
сердце
звучит
Et
mon
cœur
résonne
"Мы
расстались
с
тобой"
"On
s'est
quittés"
Где
я
и
ты
Où
sommes-nous
toi
et
moi
И
больше
мы
не
вдвоём
Et
nous
ne
sommes
plus
ensemble
А
ливень
стеной
La
pluie
tombe
en
torrents
Расстались
с
тобой
On
s'est
quittés
Дождём
разрушен
наш
дом
Notre
maison
a
été
détruite
par
la
pluie
Остались
одни
в
ночи
On
est
seuls
dans
la
nuit
А
в
сердце
звучит
Et
mon
cœur
résonne
"Мы
расстались
с
тобой"
"On
s'est
quittés"
Где
я
и
ты
Où
sommes-nous
toi
et
moi
Где
я
и
ты
Où
sommes-nous
toi
et
moi
Дождём
разрушен
наш
дом
Notre
maison
a
été
détruite
par
la
pluie
Остались
одни
в
ночи
On
est
seuls
dans
la
nuit
А
в
сердце
звучит
Et
mon
cœur
résonne
"Мы
расстались
с
тобой"
"On
s'est
quittés"
"Мы
расстались
с
тобой"
"On
s'est
quittés"
Оцените перевод
1
Только с тобой
2 Я и ты
3 Она не твоя (Vengerov & Fedoroff Remix)
4 Крылья
5 Мы расстались с тобой (DJ Kirill Clash Remix)
6 Девочка на шаре
7 Старая история
8 Зелёный омут
9 Моя прекрасная леди
10 Мы расстались с тобой
11 На ладони линия
12 Я лист
13 Я и ты (feat. Слава)
14 Зима
15 Зелёный oмут (ChinKong Production)
2 Я и ты
3 Она не твоя (Vengerov & Fedoroff Remix)
4 Крылья
5 Мы расстались с тобой (DJ Kirill Clash Remix)
6 Девочка на шаре
7 Старая история
8 Зелёный омут
9 Моя прекрасная леди
10 Мы расстались с тобой
11 На ладони линия
12 Я лист
13 Я и ты (feat. Слава)
14 Зима
15 Зелёный oмут (ChinKong Production)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.