САММЕР КОМА - ТЫ ГДЕ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни САММЕР КОМА - ТЫ ГДЕ




ТЫ ГДЕ
OÙ ES-TU
Я не смогу, но мне хватило бы пару слов
Je ne peux pas, mais quelques mots auraient suffi
Ты словно ртуть проникаешь в мою кровь
Tu pénètres dans mon sang comme du mercure
Я так хотел бы услышать привет
J'aurais tellement aimé entendre un "bonjour"
Но это невозможно
Mais c'est impossible
Я так хотел бы услышать привет
J'aurais tellement aimé entendre un "bonjour"
Но только тишина в ответ
Mais je n'ai que le silence en retour
Эй, ты где?
Hé, es-tu ?
Куда ты пропал?
es-tu parti ?
Эй, ты где?
Hé, es-tu ?
Почему ты меня бросил?
Pourquoi m'as-tu abandonné ?
Эй, ты где?
Hé, es-tu ?
Я так тебе доверял
J'avais tellement confiance en toi
Но никто уже об этом не спросит больше
Mais personne ne posera plus jamais cette question
Эй, но как ты там?
Hé, mais comment vas-tu ?
Я больше не знаю
Je ne sais plus
Кроме тебя
À part toi
Я никому не доверяю
Je ne fais confiance à personne
Эй, ты где?
Hé, es-tu ?
Куда пропал
es-tu parti ?
Ответь
Réponds
Я так скучаю
Je t'aime tellement
Земля накрывает тебя с головой
La Terre te couvre de la tête aux pieds
Земля накрывает тебя с головой
La Terre te couvre de la tête aux pieds
Земля накрывает тебя с головой
La Terre te couvre de la tête aux pieds
Земля накрывает тебя с головой
La Terre te couvre de la tête aux pieds
Земля накрывает тебя с головой
La Terre te couvre de la tête aux pieds
Земля накрывает тебя с головой
La Terre te couvre de la tête aux pieds
Земля накрывает тебя с головой
La Terre te couvre de la tête aux pieds
Земля накрывает тебя с головой
La Terre te couvre de la tête aux pieds
Ты где?
es-tu ?
Куда ты пропал?
es-tu parti ?
Эй, ты где?
Hé, es-tu ?
Почему ты меня бросил?
Pourquoi m'as-tu abandonné ?
Эй, ты где?
Hé, es-tu ?
Я так тебе доверял
J'avais tellement confiance en toi
Но никто уже об этом не спросит больше
Mais personne ne posera plus jamais cette question
Эй, но как ты там?
Hé, mais comment vas-tu ?
Куда пропал
es-tu parti ?
Ответь
Réponds
Я так скучаю
Je t'aime tellement





Авторы: семен джерси


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.