САММЕР КОМА - ЯД - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни САММЕР КОМА - ЯД




ЯД
Poison
Я уныло ищу глазами в толпе тебя
Je te cherche désespérément dans la foule
Ты словно яд под кожей
Tu es comme du poison sous ma peau
Нет я не найду
Non, je ne te trouverai pas
Уже не найду тебя
Je ne te trouverai plus
Теперь это невозможно
C'est désormais impossible
Я уныло ищу глазами в толпе тебя
Je te cherche désespérément dans la foule
Ты словно яд под кожей
Tu es comme du poison sous ma peau
Нет я не найду
Non, je ne te trouverai pas
Уже не найду тебя
Je ne te trouverai plus
Теперь это невозможно
C'est désormais impossible
Привет тупой февраль
Salut, février idiot
Ну сколько можно
Combien de temps encore ?
Я здесь останусь навсегда похоже
Il semble que je resterai ici pour toujours
Я обманул тебя так невзначай
Je t'ai trompé par inadvertance
И ты не веришь больше мне
Et tu ne me crois plus
Совсем одна
Toute seule
В этой грёбаной Москве
Dans cette foutue Moscou
Я уныло ищу глазами в толпе тебя
Je te cherche désespérément dans la foule
Ты словно яд под кожей
Tu es comme du poison sous ma peau
Нет я не найду
Non, je ne te trouverai pas
Уже не найду тебя
Je ne te trouverai plus
Теперь это невозможно
C'est désormais impossible
Я уныло ищу глазами в толпе тебя
Je te cherche désespérément dans la foule
Ты словно яд под кожей
Tu es comme du poison sous ma peau
Нет я не найду
Non, je ne te trouverai pas
Уже не найду тебя
Je ne te trouverai plus
Теперь это невозможно
C'est désormais impossible
Безрезультатно
En vain
Мы встретимся быть может
On se croisera peut-être
Я так хочу обратно
J'ai tellement envie de revenir en arrière
И верю, что ты тоже
Et je crois que toi aussi
Ты выйдешь снова
Tu sortiras à nouveau
С сигаретой на балкон
Avec une cigarette sur le balcon
Посмотришь томно
Tu jetteras un regard mélancolique
На уже незнакомый дом
Sur la maison qui te semble étrangère
Я уныло ищу глазами в толпе тебя
Je te cherche désespérément dans la foule
Только но яд под кожей
Mais le poison est sous ma peau
Нет я не найду
Non, je ne te trouverai pas
Уже не найду тебя
Je ne te trouverai plus
Теперь это невозможно
C'est désormais impossible
Я уныло ищу глазами в толпе тебя
Je te cherche désespérément dans la foule
Ты словно яд под кожей
Tu es comme du poison sous ma peau
Нет я не найду
Non, je ne te trouverai pas
Уже не найду тебя
Je ne te trouverai plus
Теперь это невозможно
C'est désormais impossible
Я уныло ищу глазами в толпе тебя
Je te cherche désespérément dans la foule
Ты словно яд под кожей
Tu es comme du poison sous ma peau
Нет я не найду
Non, je ne te trouverai pas
Уже не найду тебя
Je ne te trouverai plus
Теперь это невозможно
C'est désormais impossible
Я уныло ищу глазами в толпе тебя
Je te cherche désespérément dans la foule
Ты словно яд под кожей
Tu es comme du poison sous ma peau
Нет я не найду
Non, je ne te trouverai pas
Уже не найду тебя
Je ne te trouverai plus
Теперь это невозможно
C'est désormais impossible





Авторы: красников семён сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.