1К - САФАРИ перевод на немецкий

1К

Видимо, вот и всё
Это не просто лёд
Внутри застыла кровь
Не объясню о чем
Ты и поймёшь навряд ли
По щекам снова капли
У нас с тобой кораблик
Его зовут титаник
Все, что нас держит - память
Фото, где мы сияем
Телефон помнит пламя
Пламя из нашей спальни
Я вчера кричал, что в моём сердце пусто
Завтра я спрошу себя, какого я вернулся?
Я на тысячи кусков разрываюсь вновь
Не спрашивай, как мог
Это все потом
Я падаю с ног
Разрываюсь вновь
Не спрашивай, как мог
Просто читай между строк
Я на тысячи кусков разрываюсь вновь
Не спрашивай, как мог
Это все потом
Я падаю с ног
Разрываюсь вновь
Не спрашивай, как мог
Просто читай между строк
Не проси меня по кругу объяснять тебе
Клеить заново все глупо, это факт теперь
Давай не кидаться глупостями, это все на тупость тянет
Давай это тут оставим, пока ещё живы
Мы на тысячи кусков, на тысячи распались
Тысячи причин, сотни тысяч твоих правил
Тысяч моих слов не хватит
Тысяч наших сор исправить
Тысяча осколков - все как нож до крови ранят
Я на тысячи кусков разрываюсь вновь
Не спрашивай, как мог
Это все потом
Я падаю с ног
Разрываюсь вновь
Не спрашивай, как мог
Просто читай между строк
Я на тысячи кусков разрываюсь вновь
Не спрашивай, как мог
Это все потом
Я падаю с ног
Разрываюсь вновь
Не спрашивай, как мог
Просто читай между строк

1K

Anscheinend ist es das
Es ist nicht nur Eis
Innen ist das Blut erstarrt
Ich erkläre nicht, worum es geht
Du wirst es wohl kaum verstehen
Wieder Tropfen auf den Wangen
Wir haben ein Schiffchen
Es heißt Titanic
Alles, was uns hält, ist die Erinnerung
Fotos, auf denen wir strahlen
Das Telefon erinnert sich an die Flamme
Die Flamme aus unserem Schlafzimmer
Gestern schrie ich, dass mein Herz leer ist
Morgen frage ich mich, warum ich zurückgekommen bin?
Ich zerbreche wieder in tausend Stücke
Frag nicht, wie ich konnte
Das kommt alles später
Ich falle um
Zerbreche wieder
Frag nicht, wie ich konnte
Lies einfach zwischen den Zeilen
Ich zerbreche wieder in tausend Stücke
Frag nicht, wie ich konnte
Das kommt alles später
Ich falle um
Zerbreche wieder
Frag nicht, wie ich konnte
Lies einfach zwischen den Zeilen
Bitte mich nicht, dir alles immer wieder zu erklären
Alles neu zu kleben ist dumm, das ist jetzt eine Tatsache
Lass uns keine Dummheiten sagen, das führt nur zu Albernheiten
Lass uns das hier lassen, solange wir noch leben
Wir sind in tausend Stücke zerfallen
Tausende Gründe, hunderttausende deiner Regeln
Tausende meiner Worte werden nicht reichen
Tausende unserer Streitereien zu beheben
Tausend Scherben – alle verletzen wie ein Messer bis aufs Blut
Ich zerbreche wieder in tausend Stücke
Frag nicht, wie ich konnte
Das kommt alles später
Ich falle um
Zerbreche wieder
Frag nicht, wie ich konnte
Lies einfach zwischen den Zeilen
Ich zerbreche wieder in tausend Stücke
Frag nicht, wie ich konnte
Das kommt alles später
Ich falle um
Zerbreche wieder
Frag nicht, wie ich konnte
Lies einfach zwischen den Zeilen