САФАРИ - Крошка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни САФАРИ - Крошка




Крошка
Baby
Я не готов, постой
I'm not ready, wait
Ты хотела мне на шею поводок
You wanted to put a leash on my neck
Взять на пожизненный срок
Take me for life
Но разве, bae, это любовь?
But is that love, bae?
Разве, bae, это мечтать об одном?
Is that dreaming of one thing, bae?
Sorry, я не такой простой
Sorry, I'm not that simple
Приручить меня фантазия и все
Fantasy and all to tame me
И пусть ты сладка как сироп
And though you're sweet like syrup
В клетке я как не живой
I'm like not alive in a cage
Хоть ты и манишь как праздничный торт
Even though you tempt like a holiday cake
Так что выкинь это в окно
So throw it out the window
Мысли будто я только твой
Thoughts like I'm only yours
Я лучший друг, а не что-то твоё
I'm a best friend, not something of yours
Молча кивни, если мы за одно
Nod silently if we're on the same page
Ну а если нет, то пардон
Well, if not, then sorry
Для тебя я слишком плохой
I'm too bad for you
Мне нужно уйти, чтоб не причинить боль
I need to leave so I don't hurt you
Жаль, ведь я буду скучать за тобой
It's a shame, because I'll miss you
Крошка, я остался бы, но
Baby, I'd stay, but
Мне нужно больше, чем быть половиной, и всё
I need more than just being half, and that's it
Крошка, я остался бы, но
Baby, I'd stay, but
Мне нужно больше, чем быть половиной, и всё
I need more than just being half, and that's it
Крошка, я остался бы, но
Baby, I'd stay, but
Мне нужно больше, чем быть половиной, и всё
I need more than just being half, and that's it
Крошка, я остался бы, но
Baby, I'd stay, but
Мне нужно больше, чем быть половиной, и всё
I need more than just being half, and that's it
Мы оба хапнули по половине
We both took half
И сладкого, и боли, но есть limit
Both sweet and pain, but there's a limit
Не думай, мои чувства не остыли, но
Don't think, my feelings haven't cooled, but
Я не хочу, чтоб ты меня лечила
I don't want you to treat me
Я заболел, отдамся всему миру
I'm sick, I'll surrender to the whole world
Быть только твоим - мне так не под силу
Being only yours is not something I can do
Малышка, не ищи в себе причину
Baby, don't look for the reason in yourself
Мне нужно больше, чем быть половиной
I need more than just being half
Крошка, я остался бы, но
Baby, I'd stay, but
Мне нужно больше, чем быть половиной, и всё
I need more than just being half, and that's it
Крошка, я остался бы, но
Baby, I'd stay, but
Мне нужно больше, чем быть половиной, и всё
I need more than just being half, and that's it





Авторы: агостиньо эдгар мануэл, багиров гейдар анвер оглы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.