НЕБО. МОРЕ - СВО перевод на немецкий

НЕБО. МОРЕ

Мое небо, небо
И где бы я не был
Здесь сотни огней, горели во мне, остались в воде
Мой дом моя улица
Мое море волнуется
Здесь мысли о ней, пустых кораблей остались на дне
Мое небо, небо
И где бы я не был
Здесь сотни огней, горели во мне, остались в воде
Мой дом моя улица
Мое море волнуется
Здесь мысли о ней, пустых кораблей остались на дне

На песке составили список, твоими волнами слизан.
К риску так близко пристань. Пена - будто игристого брызги
Натирая солнце до блеска, не увидел крючка на леске
От штиля до каждого всплеска, моя Маракотова бездна
Как птицы парим или так говорим, солнце нам зажжет фонари
Эти цвета что год подарил, но мой фаворит здесь аквамарин
Без людей из пластмасс обойдемся без вас, снова выпал из масс
Отмерил на глаз, тебе пару фраз тихо! мое море волнуется раз

Мое небо, небо
И где бы я не был
Здесь сотни огней, горели во мне, остались в воде
Мой дом моя улица
Мое море волнуется
Здесь мысли о ней, пустых кораблей остались на дне

Мое небо, небо
И где бы я не был
Здесь сотни огней, горели во мне, остались в воде
Мой дом моя улица
Мое море волнуется
Здесь мысли о ней, пустых кораблей остались на дне

Как на паузу поставил видео, отключил звуки на минимум
Будто обрывки из твитера, таким ты меня ещё не видела
Я снова с тобой по той же причине, терять голову в твоей сонной лощине
Вряд ли помогут врачи мне, вряд ли меня тут починят
Как в темноте сигнальные ракеты, твои белые - белые кеды
Пусть это будет нашим секретом, с головой укроемся летом
В лесу заблудились двое, помнишь запах хвои?
Меня до сих пор кроет, но тебя здесь никто не тронет
Здесь выход весом, но это не сон. Смысл из самых низов
Слез твоих соль, и мы тут строили замки, превратила в песок
Наш запретный сад, под этот minimal sound
Где четыре трубы моя улица. Мое море без меня волнуется

Мое небо, небо
И где бы я не был
Здесь сотни огней, горели во мне, остались в воде
Мой дом моя улица
Мое море волнуется
Здесь мысли о ней, пустых кораблей остались на дне

Мое небо, небо
И где бы я не был
Здесь сотни огней, горели во мне, остались в воде
Мой дом моя улица
Мое море волнуется
Здесь мысли о ней, пустых кораблей остались на дне

HIMMEL. MEER

Mein Himmel, Himmel
Und wo ich auch war
Hier brannten hunderte Feuer in mir, blieben im Wasser
Mein Zuhause, meine Straße
Mein Meer ist unruhig
Hier Gedanken an sie, von leeren Schiffen, blieben am Grund
Mein Himmel, Himmel
Und wo ich auch war
Hier brannten hunderte Feuer in mir, blieben im Wasser
Mein Zuhause, meine Straße
Mein Meer ist unruhig
Hier Gedanken an sie, von leeren Schiffen, blieben am Grund

Auf dem Sand eine Liste gemacht, von deinen Wellen weggewischt.
Dem Risiko so nah, der Pier. Schaum - wie Spritzer von Sekt.
Die Sonne bis zum Glanz gerieben, den Haken an der Leine nicht gesehen.
Von der Flaute bis zu jeder Welle, mein Maracotscher Abgrund.
Wie Vögel schweben wir oder sagen es so, die Sonne zündet uns die Laternen an.
Diese Farben, die das Jahr schenkte, aber mein Favorit hier ist Aquamarin.
Ohne Menschen aus Plastik kommen wir aus, ohne euch, wieder aus der Masse gefallen.
Nach Augenmaß dir ein paar Phrasen zugemessen, still! Mein Meer ist unruhig, eins.

Mein Himmel, Himmel
Und wo ich auch war
Hier brannten hunderte Feuer in mir, blieben im Wasser
Mein Zuhause, meine Straße
Mein Meer ist unruhig
Hier Gedanken an sie, von leeren Schiffen, blieben am Grund

Mein Himmel, Himmel
Und wo ich auch war
Hier brannten hunderte Feuer in mir, blieben im Wasser
Mein Zuhause, meine Straße
Mein Meer ist unruhig
Hier Gedanken an sie, von leeren Schiffen, blieben am Grund

Als hätte ich das Video auf Pause gestellt, die Geräusche auf Minimum gedreht.
Wie Fetzen aus Twitter, so hast du mich noch nicht gesehen.
Ich bin wieder bei dir aus dem gleichen Grund, den Kopf verlieren in deiner verschlafenen Senke.
Ärzte werden mir kaum helfen, kaum werden sie mich hier reparieren.
Wie Signalraketen in der Dunkelheit, deine weißen - weißen Turnschuhe.
Lass das unser Geheimnis sein, mit dem Kopf voran decken wir uns im Sommer zu.
Im Wald haben sich zwei verirrt, erinnerst du dich an den Nadelduft?
Mich überkommt es immer noch, aber dich wird hier niemand anrühren.
Hier ist der Ausgang gewichtig, aber das ist kein Traum. Der Sinn aus den tiefsten Tiefen.
Das Salz deiner Tränen, und wir bauten hier Schlösser, du hast sie in Sand verwandelt.
Unser verbotener Garten, zu diesem Minimal Sound.
Wo vier Schornsteine sind, meine Straße. Mein Meer ist ohne mich unruhig.

Mein Himmel, Himmel
Und wo ich auch war
Hier brannten hunderte Feuer in mir, blieben im Wasser
Mein Zuhause, meine Straße
Mein Meer ist unruhig
Hier Gedanken an sie, von leeren Schiffen, blieben am Grund

Mein Himmel, Himmel
Und wo ich auch war
Hier brannten hunderte Feuer in mir, blieben im Wasser
Mein Zuhause, meine Straße
Mein Meer ist unruhig
Hier Gedanken an sie, von leeren Schiffen, blieben am Grund