Текст и перевод песни СД feat. Booker, MF Док, Да Ст, Слава КПСС & ИNkkи - Канделаки
На
заднем
сидении
в
моём
кади-Кадиллаке
Sur
le
siège
arrière
de
ma
Cadillac
Сучка,
похожая
на
Тину
Канделаки
Une
salope
qui
ressemble
à
Tina
Kandelaki
Она
думает
о
членах
и
о
следующем
привате!
Elle
pense
aux
bites
et
à
la
prochaine
partie
privée
!
Я
кидаю
ей
бабло,
и
она
знает
за
что
платят!
Je
lui
jette
du
fric,
et
elle
sait
pourquoi
elle
est
payée
!
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Пролистал
твой
гороскоп,
так
сказали,
что
ты
пидор
J'ai
regardé
ton
horoscope,
il
est
dit
que
tu
es
un
pédé
UnderWater
2.0,
- мы
по-прежнему
элита
UnderWater
2.0,
- on
est
toujours
l'élite
Рэперье
кусают
локти,
ведь
король
говорит
Le
rap
game
se
mord
les
doigts,
car
le
roi
s'exprime
Паблики,
сайты,
молчат,
но
тишина
нам
тоже
бит
Les
publics,
les
sites,
se
taisent,
mais
le
silence
est
aussi
un
beat
pour
nous
Ты
не
понимаешь
стиль,
как
сельдерей
и
перископ
Tu
ne
comprends
pas
le
style,
comme
le
céleri
et
le
périscope
Трахаю
и
ту
и
эту,
будто
Серебро
Раскол
Je
baise
l'une
et
l'autre,
comme
Serebro
Raskol
И
я
не
велосипед,
мои
четыре
колеса
Et
je
ne
suis
pas
un
vélo,
j'ai
mes
quatre
roues
Она
спросила
у
подруги
можно
ли
ей
отлизать
Elle
a
demandé
à
sa
copine
si
elle
pouvait
me
sucer
Это
русский
Ренессанс,
Гоша
Рубчинский
XXL
C'est
la
Renaissance
russe,
Gosha
Rubchinskiy
XXL
Наша
цель
поднять
бабла,
хотя
бабло
это
не
цель
Notre
but
est
de
faire
du
fric,
même
si
le
fric
n'est
pas
un
but
Dolce
& Gabbana
магазин
в
Милане
в
ахуе
от
цен
La
boutique
Dolce
& Gabbana
à
Milan
hallucine
sur
les
prix
И
хоть
любовь
не
продают,
но
я
хочу
купить
их
всех
Et
même
si
l'amour
ne
s'achète
pas,
je
veux
toutes
les
acheter
Молодые
хайпожоры,
мы
хайпим
на
твоем
горе
Jeunes
chasseurs
de
hype,
on
hype
sur
ton
malheur
Играем
на
своем
поле,
икра,
как
в
Одессе
море
On
joue
sur
notre
terrain,
le
caviar
coule
à
flot
comme
la
mer
à
Odessa
Мы
первые
в
своем
роде,
как
первым
морозят
носик
On
est
les
premiers
du
genre,
comme
le
premier
nez
qui
gèle
С
подноса
в
Масонской
ложи.
Так
хули
ты
недоволен,
сука!
Du
plateau
de
la
loge
maçonnique.
Alors
pourquoi
tu
fais
la
gueule,
connard
!
Молодой,
стилёвый,
но
в
убитых
кроссах
Jeune,
stylé,
mais
dans
des
baskets
mortes
Сучка
в
Кадиллаке,
мы
не
из
Бригады
Une
salope
dans
la
Cadillac,
on
n'est
pas
de
la
Brigade
Но
ты
знаешь,
парень,
эта
тачка
— Космос
Mais
tu
sais,
mec,
cette
caisse,
c'est
le
Cosmos
Если
она
хочет
на
ночь
ко
мне
в
гости
Si
elle
veut
passer
la
nuit
chez
moi
То
берет
бурбона
и
16
острых
Elle
prend
du
bourbon
et
16
huîtres
Я
по
корень
в
этой
даме,
но
ты
не
причитай!
Je
suis
à
fond
dans
cette
nana,
mais
ne
te
plains
pas
!
Не
один,
со
мною
трипл
и
безумных
деда
Je
ne
suis
pas
seul,
j'ai
mon
équipe
et
des
vieux
fous
Замай,
СД,
Славян,
Ренессанс
Zamai,
CD,
Slavian,
Renaissance
Выше,
чем
небеса,
этот
звёздный
десант!
Plus
haut
que
les
cieux,
ce
débarquement
stellaire
!
Черная,
как
N′Pans,
моя
душенька,
слушай
Noire,
comme
N'Pans,
mon
âme,
écoute
Я
лежу
на
заднем,
она
кормит
меня
грушами
Je
suis
allongé
à
l'arrière,
elle
me
nourrit
de
pêches
Труп
культуры
в
багажни-Ках
Le
cadavre
de
la
culture
dans
le
coffre
На
мне
олимпос
и
винтажный
тренч!
Sur
moi,
l'Olympe
et
un
trench
vintage
!
Мои
слёзы
вытрет
только
пачка
денег
Seules
des
liasses
de
billets
pourront
sécher
mes
larmes
Танец
с
"Jim
Beam'
ом"
каждый
день
мы
в
деле
Une
danse
avec
du
"Jim
Beam",
on
est
à
fond
tous
les
jours
Твой
хайп
делим
разве,
что
на
ноль,
придурок
Ton
buzz,
on
le
divise
par
zéro,
crétin
Помнишь
меня
год
назад?
Ну
и
кто
теперь
самый
умный?
Tu
te
souviens
de
moi
il
y
a
un
an
? Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
На
заднем
сидении
в
моём
кади-Кадиллаке
Sur
le
siège
arrière
de
ma
Cadillac
Сучка,
похожая
на
Тину
Канделаки
Une
salope
qui
ressemble
à
Tina
Kandelaki
Она
думает
о
членах
и
о
следующем
привате!
Elle
pense
aux
bites
et
à
la
prochaine
partie
privée
!
Я
кидаю
ей
бабло,
и
она
знает
за
что
платят!
Je
lui
jette
du
fric,
et
elle
sait
pourquoi
elle
est
payée
!
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Черный-черный
Кадиллак
быстро
набирает
скорость
La
Cadillac
noire
prend
rapidement
de
la
vitesse
Он
такой
большой
и
длинный,
что
похож
на
бронепоезд
Elle
est
si
grande
et
longue
qu'elle
ressemble
à
un
train
blindé
В
магнитоле
группа
ABBA
нам
поёт
про
"Money,
Money"
Sur
l'autoradio,
le
groupe
ABBA
nous
chante
"Money,
Money"
Ты
же
знаешь
эту
тачку,
в
ней
тебя
вчера
ебали
Tu
connais
cette
caisse,
c'est
là
qu'on
t'a
baisé
hier
Сейчас
на
заднем
новой
суке
наливаю
водку
в
тоник
Là,
je
sers
de
la
vodka
tonic
à
la
nouvelle
salope
sur
le
siège
arrière
Чтобы
сука
перестала
так
ебано
тараторить
Pour
qu'elle
arrête
de
jacasser
comme
une
folle
Я
затягиваю
Джо,
сверху
делаю
глоток
Je
tire
sur
mon
joint,
je
fais
une
grosse
taffe
И
никуда
не
тороплюсь
под
этот
плавненький
биток
Et
je
ne
me
presse
pas
sur
ce
beat
tranquille
Ведь
облако
стелится
вагончик
тронулся
Le
nuage
se
répand,
le
wagon
est
en
marche
На
заднем
тёлочки
пускают
по
носу
Sur
le
siège
arrière,
les
meufs
sniffent
de
la
coke
Я
подзаправился,
затем
ускорился
J'ai
fait
le
plein,
puis
j'ai
accéléré
Мой
жадный
нос
делает
полосу
Mon
nez
gourmand
fait
une
trace
Мы
на
этом
корабле
в
наличие
весь
кайф
Sur
ce
navire,
on
a
tout
le
kiff
В
головы
дало
это
действует
вискарь
Le
whisky
fait
son
effet
dans
nos
têtes
Крутим
новый
Джо,
сбился
мой
прогноз
On
roule
un
nouveau
joint,
mes
prévisions
sont
faussées
Через
полчаса
мы
тебя
ебали
в
полный
рост
Dans
une
demi-heure,
on
t'aura
baisé
de
tout
notre
long
Ты
в
отрубе
к
верху
жопкой,
были
лишнее
сто
грамм
T'es
dans
le
coffre,
le
cul
en
l'air,
avec
100
grammes
en
trop
И
в
такой
нелепой
позе
попадаешь
в
Инстаграм
Et
dans
cette
pose
ridicule,
tu
finis
sur
Instagram
Только
лайков
это
новость
не
набрала
нихуя
Mais
cette
nouvelle
n'a
pas
fait
un
seul
like
Почему
то
в
комментариях
все
пишут
что
это
баян
Pour
une
raison
quelconque,
dans
les
commentaires,
tout
le
monde
dit
que
c'est
un
vieux
truc
Я
включаю
бит
по
громче,
завожу
свой
Кадиллак
Je
monte
le
son,
je
démarre
ma
Cadillac
Как
дела
меня
не
спросишь,
видно
что
я
при
делах
Ne
me
demande
pas
comment
je
vais,
tu
vois
bien
que
je
suis
occupé
Я
не
делал
этот
хасл,
этот
хасл
я
и
есть
Je
n'ai
pas
fait
ce
hustle,
ce
hustle,
c'est
moi
Не
за
тех
ты
тянешь
мазу,
не
туда
решил
залезть
Tu
te
trompes
de
personne,
t'es
mal
tombé
Мой
багажник
очень
любит
всех
терпил
типа
тебя
Mon
coffre
adore
les
victimes
comme
toi
Руки,
ноги,
есть
браслеты
для
всех
кто
сливал
ребят
Des
menottes
pour
les
mains
et
les
pieds,
pour
tous
ceux
qui
ont
balancé
les
potes
Вот
лопата,
вон
земля,
всё
что
дальше
знаешь
сам
Voilà
la
pelle,
voilà
la
terre,
tu
sais
ce
qu'il
te
reste
à
faire
Мы
тебя
предупреждали,
что
всё
это
не
игра
(Bitch)
On
t'avait
prévenu
que
ce
n'était
pas
un
jeu
(Bitch)
Моя
игра
отожми
побольше,
я
играю
круче,
я
играю
дольше
Mon
jeu,
c'est
de
tout
rafler,
je
joue
plus
dur,
je
joue
plus
longtemps
Я
в
кашерном
куше
среди
этой
ночи,
ты
смотри
по
лучше
тут
стало
волчье
Je
suis
dans
le
pacte
sacré
au
milieu
de
la
nuit,
regarde
bien,
c'est
devenu
la
jungle
ici
Передо
мной
мой
не
видимый
враг
Face
à
moi,
mon
ennemi
invisible
Каждый
наш
клип
это
видео
драг
Chacun
de
nos
clips
est
un
vidéo
drag
Мы
тут
элита
ни
что
не
забыто,
ты
хочешь
в
элиту
спроси
меня
как
On
est
l'élite
ici,
rien
n'est
oublié,
tu
veux
en
faire
partie
? Demande-moi
comment
Гнать
на
нас
вам
без
мазы,
наш
генг
оставит
вас
без
кассы
Vous
n'avez
aucune
chance
contre
nous,
notre
gang
vous
laissera
sans
le
sou
Мой
реп
хасл,
твой
реп
в
стразах,
мой
реп
трахал
твой
реп
бразер
Mon
rap
est
un
hustle,
le
tien
est
en
strass,
mon
rap
a
baisé
ton
rap,
mon
frère
Мы
забыли
корни,
мы
предали
реп
наш
балид
летит,
но
педалей
нет
On
a
oublié
nos
racines,
on
a
trahi
le
rap,
notre
bolide
fonce,
mais
il
n'y
a
pas
de
pédales
Но
мы
не
предали
тех
кто
верит
в
нас
Under
Чё?
2.0
– новый
Ренессанс
Mais
on
n'a
pas
trahi
ceux
qui
croient
en
nous
Under
Quoi
? 2.0
- la
nouvelle
Renaissance
На
заднем
сидении
в
моём
кади-Кадиллаке
Sur
le
siège
arrière
de
ma
Cadillac
Сучка,
похожая
на
Тину
Канделаки
Une
salope
qui
ressemble
à
Tina
Kandelaki
Она
думает
о
членах
и
о
следующем
привате!
Elle
pense
aux
bites
et
à
la
prochaine
partie
privée
!
Я
кидаю
ей
бабло,
и
она
знает
за
что
платят!
Je
lui
jette
du
fric,
et
elle
sait
pourquoi
elle
est
payée
!
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Ну,
и
кто
теперь
самый
умный?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Кто
теперь
самый
умный?
Qui
est
le
plus
intelligent
maintenant
?
Я
— крутой
Уолкер.
Ты
— Тина
Канделаки
Je
suis
le
grand
Walker.
Toi,
tu
es
Tina
Kandelaki
Ты
знаешь,
что
я
самый
умный,
мне
за
это
платят
Tu
sais
que
je
suis
le
plus
intelligent,
c'est
pour
ça
qu'on
me
paie
Я
знаю,
что
у
нас
на
ужин:
твой
румяный
завтрак!
Je
sais
ce
qu'on
mange
ce
soir
: ton
petit-déjeuner
rosé
!
Мы
будем
вместе
навсегда,
как
румяны
и
brust
On
sera
ensemble
pour
toujours,
comme
le
rose
et
le
sein
Наш
пьяный
вальс
заснимет
цифровое
око
Notre
valse
d'ivrognes
sera
filmée
par
l'oeil
numérique
Вопи,
как
мразь,
мне
тебя
жаль,
но
скорее
мне
похуй!
Crie
comme
une
pute,
je
te
plains,
mais
en
fait
je
m'en
fous
!
Мы
катим
по
хайвею,
мы
тратим
по
лаве
On
roule
sur
l'autoroute,
on
dépense
notre
fric
Все
на
себя,
а
что
останется
те
братья
сбреют
Tout
pour
nous,
et
ce
qui
reste,
les
frères
le
prendront
Это
так
приятно,
сука
со
мной
— Rihanna
C'est
si
agréable,
la
salope
avec
moi,
c'est
Rihanna
Сука
с
тобой,
артист
аншлаг
из
дуэта
Бабки
La
salope
avec
toi,
c'est
l'artiste
flop
du
duo
Babki
Крутим
жирный,
как
Мишка
Евдокимов
On
fume
un
gros
joint,
comme
Mikhaïl
Evdokimov
Он
тухнет
слишком
быстро,
как
Мишка
Евдокимов!
Il
s'éteint
trop
vite,
comme
Mikhaïl
Evdokimov
!
Много
дураков
на
дорогах
по
Руси
Il
y
a
beaucoup
d'idiots
sur
les
routes
de
Russie
Но
мы
собьем
их
всех,
как
кегли,
хоть
и
сам
паразит
Mais
on
va
tous
les
renverser,
comme
des
quilles,
même
si
je
suis
moi-même
un
parasite
Но
я
кармой
ведом
(Осторожно,
переход!)
Mais
je
suis
guidé
par
le
karma
(Attention,
passage
piéton
!)
За
рулём
бухает
Тина
— это
Carmageddon!
Tina
est
bourrée
au
volant,
c'est
Carmageddon
!
Мой
Company
Flow,
оу
да,
мы
легенда
стиля
Mon
Company
Flow,
oh
oui,
on
est
des
légendes
du
style
Тут
трахали
пером
от
сиделки
до
Биргиля!
Ici,
on
a
tout
baisé
avec
nos
plumes,
de
l'infirmière
à
Birguilyo
!
А
наш
злой
панегирик
- это
адский
present
Et
notre
panégyrique
maléfique,
c'est
un
cadeau
de
l'enfer
Гнилая
часть
системы,
Ренессанс
против
всех!
И
это
хайп!
La
partie
pourrie
du
système,
la
Renaissance
contre
tous
! Et
c'est
ça
la
hype
!
И
ты
хочешь
быть,
как
Тина!
Et
tu
veux
être
comme
Tina
!
Ты
хочешь
быть,
как
Тина!
Tu
veux
être
comme
Tina
!
Но
все
твои
потуги
тина
Mais
tous
tes
efforts
sont
vains
Все
твои
потуги
тина
Tous
tes
efforts
sont
vains
Ты
хочешь
выиграть
матч
Tu
veux
gagner
le
match
Ты
хочешь
вести,
как
Тина
Tu
veux
être
aux
commandes,
comme
Tina
Но
будешь
сосать
на
заднем
Mais
tu
finiras
à
sucer
à
l'arrière
Такая
вот,
картина!
Voilà
le
tableau
!
Мне
не
подходит
трэп
климат,
но
на
бите
прибью
любого
Le
climat
trap
ne
me
convient
pas,
mais
sur
un
beat,
je
peux
tous
les
tuer
Кладу
по
локоть
между
ног,
- тот
самый
Картер
из
Торонто
Je
mets
jusqu'au
coude
entre
mes
jambes,
- le
même
Carter
de
Toronto
На
мне
малиновый
свитшот,
выгляжу
здесь
старомодно
J'ai
un
sweat
à
capuche
framboise,
j'ai
l'air
démodé
ici
Но
они
знают
у
кого
есть
стиль,
его
мне
продаст
Lamoda
Mais
ils
savent
qui
a
le
style,
Lamoda
me
le
vendra
Засунь
свой
ствол
себе
в
жопу
ты
не
гангста
Mets
ton
flingue
dans
ton
cul,
tu
n'es
pas
un
gangster
Все
ваши
батлы
похожи
на
гейские
Tous
vos
battles
ressemblent
à
des
battles
gays
Ты
думал,
кто-кто-кто
– это
Никки
здесь
Tu
pensais
que
c'était
qui,
qui,
qui
- Nicki
Minaj
ici
Разобьет
тебя
такое
происшествие
Un
tel
incident
va
te
briser
Разобьет
тебя
лучше
по
разъебам
Je
vais
te
défoncer
Я
с
кумирами
своего
детства
прямо
в
обойме
Je
suis
dans
le
même
groupe
que
les
idoles
de
mon
enfance
Я
пишу
рэп,
как
ты
пишешь
квартальный
отчет
J'écris
du
rap
comme
tu
écris
un
rapport
trimestriel
Ну
и
кто
теперь
самый
умный,
сечешь?
Alors,
qui
est
le
plus
intelligent
maintenant,
tu
piges
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alx Beats, Sd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.