СД feat. Booker, Тот Самый & MF Док - Стяни ебло - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни СД feat. Booker, Тот Самый & MF Док - Стяни ебло




Стяни ебло
Ferme ta gueule
Сколько можно прозябать в нищете?
Combien de temps peux-tu croupir dans la misère?
Подними задницу и иди работать!!!
Bouge ton cul et va travailler !!!
СД
SD
Mixtape King Volume 3
Mixtape King Volume 3
Лучше, конечно стяни еблец свой
Mieux vaut, bien sûr, que tu fermes ta gueule
Что ты вообще знаешь обо мне, бой?
Qu'est-ce que tu sais de moi, mec?
Пара слухов со слов того дауна
Quelques rumeurs de la part de ce crétin
Это СД, Аватар и Демон на!
C'est SD, Avatar et Démon en marche!
Сколько разных делишек проделано?
Combien de combines différentes ont été réalisées?
Это подсчитать нельзя сколько именно
C'est impossible de compter combien exactement
Лишь констатируй как Костя Симонов
Constate juste comme Kostia Simonov
Настоящий Hip-Hop это Eminem
Le vrai Hip-Hop c'est Eminem
Я MC, Москва, улицы дали si
Je suis MC, Moscou, les rues m'ont appris à survivre
Язык как надо подвешен
J'ai la langue bien pendue
У меня всё хорошо
Tout va bien pour moi
Будто сей-час с нами тусит слоник Ганеша
Comme si Ganesh l'éléphant était avec nous
Но бывало страшно, конечно!
Mais c'était effrayant, bien sûr!
Гавна хлебнули сполна
On a mangé de la merde à satiété
С братом доедаем дошик на пару
On finissait des nouilles instantanées avec mon frère
Плыли в поисках самого дна
On nageait à la recherche du fond
Ой, экстази, амфетамин
Oh, ecstasy, amphétamine
Алкоголь вели нас не туда
L'alcool ne nous menait pas au bon endroit
Опер один хотел нас закрыть
Un flic voulait nous coffrer
Но в итоге я здесь, спасибо мудак
Mais au final je suis là, merci connard
Не люблю толкаться на месте
J'aime pas rester au même endroit
Извини, но по ходу пора
Désolé, mais il est temps d'y aller
Просто мой район, тут так принято
C'est comme ça dans mon quartier
Ничего личного, я тут звезда
Rien de personnel, je suis une star ici
Средний палец людям в погонах
Un doigt d'honneur aux hommes en uniforme
Быстрым шагом и на легке
D'un pas rapide et léger
Похуй кто ты и похуй кто он
On s'en fout de qui tu es et de qui il est
Хоть Папа Римский или твой кент
Que ce soit le Pape ou ton pote
Андеграунд и андервотер
Underground et sous-marin
Я продажный, дайте монет
Je suis vénal, donnez-moi des pièces
И ты по-прежнему не знаешь кто я
Et tu ne sais toujours pas qui je suis
Так что лучше стяни еблец
Alors tu ferais mieux de fermer ta gueule
Стяни ебло, если что без обид, бро
Ferme ta gueule, sans rancune, frérot
Бох не я, он простит, бро
C'est pas moi Dieu, il te pardonnera, frérot
Понимаю, ты хочешь сказать что-то важное
Je comprends, tu veux dire quelque chose d'important
Но стяни ебло
Mais ferme ta gueule
Если что без обид, бро
Sans rancune, frérot
Бох не я, он простит, бро
C'est pas moi Dieu, il te pardonnera, frérot
Понимаю, ты хочешь сказать что-то важное
Je comprends, tu veux dire quelque chose d'important
Но стяни ебло
Mais ferme ta gueule
Fuck the crowd, только game
Fuck the crowd, que le jeu commence
Покажи мне свой респект
Montre-moi ton respect
Ты же слышала про то, что я пою который
Tu as entendu dire que je chante celui qui
Lane, sky, да
Lane, sky, ouais
Детка, садись на мой antihype
Bébé, monte sur mon antihype
Не веди себя как будто-бы ты вчера родилась
Ne fais pas comme si tu étais née hier
Извращенец и ротаман
Pervers et obsédé
И мой хуй - это хуй всем вам
Et ma bite est la bite pour vous tous
Максимально отсталый бездарь
Un incapable totalement attardé
Слушай это на весь квартал
Écoute ça dans tout le quartier
Если хочешь услышать
Si tu veux entendre
Свою бабу, братишка
Ta meuf, frérot
Трахнул её на этих треках
Je l'ai baisée sur ces morceaux
Витя, просто нажми на рекорд
Victor, appuie juste sur enregistrer
Панк, ирония - вот мой стиль
Punk, ironie - c'est mon style
Хочешь также так подрости
Si tu veux grandir comme ça
Твой удел это простатит
Ton destin c'est la prostate
А мой удел это fuck the shit
Et mon destin c'est fuck the shit
Да, да, да я как Мэй Везер
Ouais, ouais, ouais je suis comme Mayweather
Открываю бутылку пьезы
J'ouvre une bouteille de gnôle
Вечно пьяный, а чё бы нет, блядь
Toujours bourré, et pourquoi pas, putain
Твоя жизнь это моя пьеса
Ta vie est ma pièce de théâtre
20 пенсов за пять минут
20 pence pour cinq minutes
Я тот самый "что за жесть, он крут"
Je suis celui qui "c'est quoi ce bordel, il est fort"
Мой маршрут это вниз и похуй
Mon chemin c'est vers le bas et on s'en fout
Не прославимся, так хоть сдохнем
Si on devient pas célèbres, au moins on crèvera
Стяни ебло, если что без обид, бро
Ferme ta gueule, sans rancune, frérot
Бох не я, он простит, бро
C'est pas moi Dieu, il te pardonnera, frérot
Понимаю, ты хочешь сказать что-то важное
Je comprends, tu veux dire quelque chose d'important
Но стяни ебло
Mais ferme ta gueule
Если что без обид, бро
Sans rancune, frérot
Бох не я, он простит, бро
C'est pas moi Dieu, il te pardonnera, frérot
Понимаю, ты хочешь сказать что-то важное
Je comprends, tu veux dire quelque chose d'important
Но стяни ебло
Mais ferme ta gueule
Ебало стяни, валет
Ferme ta gueule, trou du cul
Я здесь не чтоб батлить с тобой
Je ne suis pas pour rapper contre toi
А чтобы тебя развести на сэкс
Mais pour t'entraîner au lit
Типо здравствуйте, намасте
Genre bonjour, namasté
Будем трахаться на мосту
On va baiser sur le pont
Будет драка, снимай костыль
Il y aura une bagarre, enlève ta béquille
Одевай костет, постирай костюм
Mets ton poing américain, lave ton costume
Прости, но ты бомж
Désolé, mais t'es un clochard
Просто глупости, а чего ты ждёшь?
Juste des bêtises, mais qu'est-ce que tu attends?
Очень умных слов, очень нужных вам?
Des mots très intelligents, très utiles pour vous?
В стиле loose your self или хуй в очке
Dans le style loose your self ou une bite dans le cul
Тогда ладно сосни тунца
Alors ok suce du thon
Их здесь нет, это хуй-пизда
Il n'y en a pas ici, c'est de la connerie
Или чтоб ты сдох
Ou pour que tu crèves
Не пойми что верх
Je ne sais pas ce qui est le mieux
Азамат хуярит который год тут Киргиз your self
Azamat balance depuis des années ici Kyrgyz your self
Так беги быстрей, грести детей, дура
Alors cours plus vite, va ramer tes gosses, idiote
Мы юзанём их для чёрных месс
On va les utiliser pour des messes noires
Потом съедим их здесь
Puis on les mangera ici
Бох един, пиздец
Dieu est unique, merde
Дух, святой сын, отец и на сына тесто отсынакентия он смактуновским
L'Esprit, le saint fils, le père et sur le fils la pâte du fils il est s'est branlé
Ставлю восемь сотен, что после хуяснёс ты
Je parie huit cents que après tu vas te taire
Стяни ебло, если что без обид, бро
Ferme ta gueule, sans rancune, frérot
Бох не я, он простит, бро
C'est pas moi Dieu, il te pardonnera, frérot
Понимаю, ты хочешь сказать что-то важное
Je comprends, tu veux dire quelque chose d'important
Но стяни ебло
Mais ferme ta gueule
Если что без обид, бро
Sans rancune, frérot
Бох не я, он простит, бро
C'est pas moi Dieu, il te pardonnera, frérot
Понимаю, ты хочешь сказать что-то важное
Je comprends, tu veux dire quelque chose d'important
Но стяни ебло
Mais ferme ta gueule
Здесь бондеровец у микро
Ici c'est un Banderiste au micro
Расчитает твоё депо
Il va calculer ton dépôt
Черти, демоны
Démons, diables
Вещи делает развесёлое шапито
Le chapiteau fait des trucs amusants
Чёрный налик в пакете
Argent liquide noir dans un sac
Пустим деньги на ветер
On va jeter l'argent par les fenêtres
И с тобой мы поедем, детка
Et on t'emmènera, bébé
Если дашь ты мне в жопито
Si tu me laisses te la mettre
В след пиздит трибуха
La panse jacasse
Вас так парит с кем я бухал
Ça vous excite tant de savoir avec qui j'ai bu
Вас так парит с кем я зажог тут
Ça vous excite tant de savoir avec qui j'ai déconné
И кого потрогал за жопку
Et qui j'ai touché les fesses
След берут, так брутален
Ils suivent la piste, si brutal
Всё нормально, сучки не парьтесь
Tout va bien, les salopes ne vous inquiétez pas
Антихайп это андерглубже
Antihype c'est plus underground
Чем нырял даже Жак Кусто
Que Jacques Cousteau n'a jamais plongé
Жопки горят non-stop
Les culs brûlent non-stop
Громче звук, дицебел на сто
Montez le son, cent décibels
Мы наваливаем только полотна льда
On balance que des toiles de glace
И они хотели бы в прайм тайм
Et ils aimeraient être à la une
Закажем от каждого таланта
On commandera à chaque talent
Новая котлета худовата
La nouvelle côtelette est un peu maigre
Но в твоих словах много воды
Mais il y a trop d'eau dans tes paroles
И не убедительные доводы
Et tes arguments ne sont pas convaincants
Столько слышно вокруг, вдруг
On entend tellement de choses, soudain
Как я оприходовал подруг двух
Comment j'ai baisé deux copines
Как я им на виду вдул
Comment je les ai sucé devant tout le monde
Как отключить их, втух втух
Comment les éteindre, bam bam
Как я прятался в Катманду
Comment je me suis caché à Katmandou
С третьим уровнем от вертух
Avec le troisième niveau du gourou
Если не хочешь хуй во рту
Si tu ne veux pas d'une bite dans la bouche
Лучше стяни ебло тут
Tu ferais mieux de fermer ta gueule ici
Стяни ебло, если что без обид, бро
Ferme ta gueule, sans rancune, frérot
Бох не я, он простит, бро
C'est pas moi Dieu, il te pardonnera, frérot
Понимаю, ты хочешь сказать что-то важное
Je comprends, tu veux dire quelque chose d'important
Но стяни ебло
Mais ferme ta gueule
Если что без обид, бро
Sans rancune, frérot
Бох не я, он простит, бро
C'est pas moi Dieu, il te pardonnera, frérot
Понимаю, ты хочешь сказать что-то важное
Je comprends, tu veux dire quelque chose d'important
Но стяни ебло
Mais ferme ta gueule





Авторы: Sd, Stormzy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.