Slava KPSS - Деньги от Кристины Потупчик - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slava KPSS - Деньги от Кристины Потупчик




Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Кристина, где бабло, сколько ждать его?
Kristina, est l'argent, combien de temps faut-il attendre ?
Путин больше не спонсирует наше говно
Poutine ne finance plus nos conneries
Почему? Я агент Кремля? Нет, я агент тебя
Pourquoi ? Je suis un agent du Kremlin ? Non, je suis un agent de toi
Реальность так скучна, еду в Skyrim VR
La réalité est si ennuyeuse, je vais dans Skyrim VR
Там опять они имперцы-клоуны
Voilà encore eux : les clowns impériaux
Не спрятаться, не скрыться, до чего скучны
Impossible de se cacher, impossible de s'échapper, comme c'est ennuyeux
Эти холуи, holla at me, bro
Ces laquais, holla at me, bro
Мне не нужны слова, мне надо бабло
Je n'ai pas besoin de mots, j'ai besoin d'argent
Я–я динозавр, но вымирать лень, да смерть всего лишь предлог
Je suis un dinosaure, mais je suis trop paresseux pour mourir, oui la mort n'est qu'un prétexte
Все эти эмси ничто, они лишь крошки с моих усов
Tous ces rappeurs ne sont rien, ce ne sont que des miettes de mes moustaches
Давай, лишь покажи пальцем от них останется ничего
Vas-y, montre-moi du doigt : il ne restera rien d'eux
Лирический выстрел вместо тысячи слов
Un tir lyrique au lieu de mille mots
Ведь мне нужны
Parce que j'ai besoin de
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
И Кремля
Et du Kremlin
Лизера с Флешем повесим где-нибудь
On va pendre Lizera et Flesh quelque part
Пусть вороны попируют всласть
Que les corbeaux se régalent
Фейсу лично бы обоссал рожу
J'aurais pissé au visage de Face en personne
За то, что, пидор, не любит власть
Parce que, enfoiré, il n'aime pas le pouvoir
Гомикам, типа Френдзоны, расстрел
Fusiller les homos, comme Friendzone
К стене голубиную банду
Contre le mur la bande de pigeons
Оставить лишь Вову Галата в живых
Ne laisser en vie que Vova Galata
Ведь нам пригодится френд-зондеркоманда
Parce qu'on aura besoin de la friend-zone-commando
К тому же у него Юбилей в гостях
D'ailleurs, il a un anniversaire chez lui
С душевнобольными ведь так нельзя
On ne peut pas faire ça avec des malades mentaux
Этому дауну кажется
Ce crétin croit
Что его кольца с AliExpress говорят
Que ses bagues d'AliExpress disent quelque chose
(Чё?) Я собираю головы рэперов
(Quoi ?) Je collectionne les têtes des rappeurs
Как Johnyboy собирал шампиньоны
Comme Johnyboy collectait les champignons
Давлюсь их кровью, хоть веган
J'avale leur sang, même si je suis vegan
И всё же, Кристина, где мои миллионы
Et pourtant, Kristina, sont mes millions ?
Денег от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
Деньги от Кристины Потупчик
L'argent de Kristina Potupchik
И Кремля
Et du Kremlin
Империю шатают братья Дрёмины
Les frères Dremin secouent l'empire
Но Антихайп (караул) несёт на страже Родины
Mais Antihype (au secours) est à la garde de la Patrie
Никогда не врём, Замай из Перми
On ne ment jamais, ZaMay de Perm
Готов отсидеть, за мат извини
Prêt à purger, excuse-moi pour les jurons
Дмитрий Кисилёв и Владимир Соловьёв
Dmitri Kiselyov et Vladimir Soloviev
Протыкают каждый день рептилоидов копьём
Percé chaque jour les reptiliens avec une lance
Отмените мне концерт
Annulez-moi le concert
Мне же будет заебись, я по натуре домосед
Je serais bien, je suis un casanier de nature
Хули мусора, хули мусора?
Pourquoi les flics, pourquoi les flics ?
Один царь, один народ и одна страна
Un seul tsar, un seul peuple et un seul pays
Мне Госдума дана, чтоб её любить
La Douma est donnée à moi pour l'aimer
Тем, кто прыгает на нас, поумерим прыть
On va calmer ceux qui sautent sur nous
Быть или не быть для русских не вопрос
Être ou ne pas être : ce n'est pas une question pour les Russes
Вместо кипятка из крана ржавый яд Новичок
Au lieu de l'eau chaude du robinet, du poison rouillé Novichok
В интернете барагоз, я новатор авангарда
Un baragouin sur Internet, je suis un innovateur de l'avant-garde
ДевятьМ729 в стену Изенгарда
NeufM729 dans le mur d'Isengard
Мы это дисс-челлендж и реклама парков
C'est notre diss-challenge et la publicité des parcs
Мы это на деньги с пенсий иномарка
C'est notre voiture étrangère avec l'argent des retraites
Мы самый балдежный режим на Земле
Nous sommes le régime le plus cool du monde
Система грантов рэперам давно уже в игре
Le système de subventions aux rappeurs est en jeu depuis longtemps
Кристина, передай конверт в кафе на Лубянке
Kristina, passe le colis au café de Loubianka
Мы берём ведь не боимся грязи, как русские танки
On prend, on n'a pas peur de la saleté, comme les chars russes
Нахуй этих панков, что за Госдеп?
Au diable ces punks, qu'est-ce que c'est que le Département d'État ?
Любая власть от Бога, и другого рэпа нет
Tout pouvoir vient de Dieu, et il n'y a pas d'autre rap
И другого рэпа нет
Et il n'y a pas d'autre rap
Слава, вернись в андерграунд
Slava, reviens dans l'underground






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.