Текст и перевод песни СД feat. Тони Раут - Сладких снов
Я
вместо
колыбели
вам
сыграю
панихиду,
Instead
of
a
lullaby,
I'll
play
you
a
funeral
march,
Те
кто
встали
на
колени,
пали,
и
я
по
ним
иду.
Those
who
fell
to
their
knees,
fell,
and
I
walk
over
them.
Раут
и
нож
как
Бони
и
Клайд,
Джекил
и
Хайд,
Rout
and
the
knife
are
like
Bonnie
and
Clyde,
Jekyll
and
Hyde,
И
чтобы
остаться
в
живых
собирай
шекели
брат.
And
to
stay
alive,
gather
your
shekels,
brother.
Смотрю
ты
миротворец
и
хотел
мира
с
Тони?
I
see
you're
a
peacemaker
and
wanted
peace
with
Tony?
Я
вошел
в
твою
подругу
с
миром,
она
мило
стонет.
I
entered
your
girlfriend
peacefully,
she
moans
sweetly.
Раут
каннибал
приготовил
из
вас
здесь
три
блюда,
Rout
the
cannibal
cooked
three
dishes
out
of
you
here,
Я
распространяю
ярость
прямо,
как
дистрибьютор.
I
spread
rage
directly,
like
a
distributor.
Все
покалечим
мы
зови
нас
боссами,
We'll
cripple
everyone,
call
us
bosses,
И
после
встречи
вы
свалили
босыми.
And
after
the
meeting
you
left
barefoot.
Открыт
сезон
охоты,
еще
один
хаслер
помер,
Hunting
season
is
open,
another
hustler
is
dead,
Под
нами
Берлин!
Я
для
тебя
канцлер
Тони.
Berlin
is
under
us!
I
am
Chancellor
Tony
for
you.
Тони
по
тоне,
по
вам
– ра-та-та-та-та-та.
Tony
by
the
ton,
on
you
– rat-a-tat-tat-tat-tat.
Тони
по
тоне,
по
вам
– ра-та-та-та-та-та.
Tony
by
the
ton,
on
you
– rat-a-tat-tat-tat-tat.
Тони
по
тоне,
по
вам
выпускает
всю
обойму,
Tony
by
the
ton,
releases
the
whole
clip
on
you,
Вам
колыбель,
вы
устали?
Ночи
спокойной.
A
cradle
for
you,
are
you
tired?
Good
night.
Твои
потроха
не
оттереть
от
стен,
сладких
снов!
Your
guts
can't
be
scrubbed
off
the
walls,
sweet
dreams!
Я
желаю
всем
умереть
во
сне,
во
сне.
I
wish
everyone
to
die
in
their
sleep,
in
their
sleep.
Зло
везде
- от
Юго-запада
до
Коллонтай,
Evil
is
everywhere
- from
Southwest
to
Kollantay,
Закрывай
глаза
и
засыпай.
Баю-Бай!
Close
your
eyes
and
fall
asleep.
Bye-bye!
A.k.a.
СаДист,
номер
666!
A.k.a.
Sadist,
number
666!
То,
что
я
убил
тебя,
- не
моя
вина.
The
fact
that
I
killed
you
is
not
my
fault.
Тут:
черти,
демоны
- опасный
замес:
Here:
devils,
demons
- a
dangerous
mix:
Гарри
Топор,
Тони
Раут
и
Сатана.
Harry
Axeman,
Tony
Rout
and
Satan.
Держи
свои
глаза
открытыми,
Keep
your
eyes
open,
Вдруг
случись
че
- будешь
реветь
на
взрыв,
If
something
happens
- you'll
cry
out
loud,
Я
устрою
в
твоем
теле
крови
дефицит
I'll
arrange
a
blood
deficit
in
your
body
Или
сердца
разрыв,
взорвав
динамит!
Or
a
heart
rupture,
by
detonating
dynamite!
Это
опасно
тусить
здесь
с
опасными.
It's
dangerous
to
hang
out
here
with
the
dangerous
ones.
Снег
стал
вдруг
цвета
атласного.
The
snow
suddenly
turned
the
color
of
satin.
Я
притупляю
в
тебе
чуства
прекрасного,
I
dull
your
sense
of
beauty,
Одним
ударом
в
горло,
прервав
разговор.
With
one
blow
to
the
throat,
interrupting
the
conversation.
Ты
скажешь,
что
это
все
мистика,
You'll
say
it's
all
mysticism,
Оставшись
один
кровью
истекай,
Left
alone,
bleed
out,
Ты
привеженец
нального
истинга,
You're
an
adherent
of
anal
truing,
И
спасти
тебя
не
выдет
уж
никак.
And
there's
no
way
to
save
you.
Все,
что
ты
препримешь
- это
полумеры!
Everything
you
do
is
half-measures!
Встань
на
колени,
узри
Люцифера!
Get
on
your
knees,
behold
Lucifer!
Все,
что
он
тебе
пошлет
- это
дары
свыше:
Everything
he
sends
you
are
gifts
from
above:
Хоть
СПИД;
хоть:
сифилис,
чума,
холера.
Even
AIDS;
even:
syphilis,
plague,
cholera.
Я
не
моменты
милые,
- к
тебе
с
бритвой
иду.
I'm
not
cute
moments,
- I'm
coming
to
you
with
a
razor.
Ты
почуствуешь
силу,
очень
сильный
испуг.
You
will
feel
the
power,
a
very
strong
fear.
Твоей
новой
улыбке
позавидует
Джокер;
The
Joker
will
envy
your
new
smile;
Обещаю,
- мама
с
папой
буду
в
шоке.
I
promise,
- mom
and
dad
will
be
in
shock.
Твои
потроха
не
оттереть
от
стен,
сладких
снов!
Your
guts
can't
be
scrubbed
off
the
walls,
sweet
dreams!
Я
желаю
всем
умереть
во
сне,
во
сне.
I
wish
everyone
to
die
in
their
sleep,
in
their
sleep.
Зло
везде
- от
Юго-запада
до
Коллонтай,
Evil
is
everywhere
- from
Southwest
to
Kollantay,
Закрывай
глаза
и
засыпай.
Баю-Бай
Close
your
eyes
and
fall
asleep.
Bye-bye
Твои
потроха
не
оттереть
от
стен,
сладких
снов!
Your
guts
can't
be
scrubbed
off
the
walls,
sweet
dreams!
Я
желаю
всем
умереть
во
сне,
во
сне.
I
wish
everyone
to
die
in
their
sleep,
in
their
sleep.
Зло
везде
- от
Юго-запада
до
Коллонтай,
Evil
is
everywhere
- from
Southwest
to
Kollantay,
Закрывай
глаза
и
засыпай.
Баю-Бай
Close
your
eyes
and
fall
asleep.
Bye-bye
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.