СД - Девочка ждёт - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни СД - Девочка ждёт




Девочка ждёт
Girl is Waiting
А девочка ждет
And the girl is waiting
А девочка плачет
And the girl is crying
Она хочет знать
She wants to know
Где ее любимый мальчик...
Where is her beloved boy...
А девочка ждет
And the girl is waiting
А девочка плачет
And the girl is crying
Но поверь: ее слезы
But believe me: her tears
Мало чего значат
Mean very little
Ты ждешь его
You're waiting for him
Но он не ждет тебя, подруга (не-а)
But he's not waiting for you, girl (no way)
Тебе мерещится
You're imagining
Что вам не быть друг без друга
That you can't be without each other
Прости, но ты не попадаешь
Sorry, but you're not in
В его кругозор (ни разу)
His field of vision (not even once)
Ирония судьбы
Irony of fate
Но точно, не дневной дозор
But definitely not the Day Watch
Боже, какой позор!
God, what a shame!
Он изменяет те прилюдно
He's cheating on you publicly
И ты будь блядью
And you be a whore too
Сделай так же
Do the same
Будьте обоюдны
Be mutual
Но ты не можешь
But you can't
Получая слухи от знакомых
Getting rumors from acquaintances
И жалеешь, что с ним
And you regret that you
Вообще была знакома (черт)
Ever knew him (damn)
Плачешь сидя у окна
Crying while sitting by the window
Это все твоя вина
It's all your fault
В этом мире, каждый по заслугам
In this world, everyone gets what they deserve
Получит сполна
In full
Твои эмоции
Your emotions
Блин, никого не трогают (ни разу)
Damn, they don't touch anyone (not even once)
Но ты его, он не тебя
But you are his, he is not yours
Но ты его замкнутый круг
But you are his vicious circle
Как бы твоя попа не вертелась
No matter how your ass spins
Ты под прицелом
You're under the gun
Ты обречена на это
You're doomed to this
Прямо драма в стиле ретро
Straight up retro drama
Но ты лучше жди, пройдут дожди
But you better wait, the rains will pass
И он окстится
And he'll come to his senses
Может быть заедет (может быть)
Maybe he'll drop by (maybe)
Трахнет тебя, может быть
Fuck you, maybe
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Она хочет знать
She wants to know
Где ее любимый мальчик...
Where is her beloved boy...
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Но поверь: ее слезы
But believe me: her tears
Мало чего значат
Mean very little
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Она хочет знать
She wants to know
Где ее любимый мальчик...
Where is her beloved boy...
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Но поверь: ее слезы
But believe me: her tears
Мало чего значат
Mean very little
Триста двадцать пятый день
Three hundred and twenty-fifth day
С того, как он забыл о ней
Since he forgot about her
Разменял ее на пьянки
Traded her for drinking
Тусы, друзей и блядей
Parties, friends and whores
Больше нет секса с мозгами
No more mind-blowing sex
Больше нет истерик в ванной
No more hysterics in the bathroom
Больше нету общего...
No more common ground...
А было ли? Странно...
Was there any? Strange...
Но с тех пор он счастлив
But he's been happy ever since
Но скажи: Счастлива ты?
But tell me: Are you happy?
Каким Макаром твои мечты
How the hell are your dreams
Это и его мечты?
Also his dreams?
Если отбросить все, скажи
If you put everything aside, tell me
Что можешь ты взамен дать
What can you give in return
За все что было? Себя?
For everything that was? Yourself?
Неравный обмен
Unequal exchange
Ты просидишь всю жизнь
You'll sit your whole life
В мечтах о лучшей участи
Dreaming of a better fate
Он менять самок зачастил
He's gotten into the habit of changing females
Но ты его прости
But you forgive him
Ты думала, что приручала
You thought you were taming
Это вряд ли. Ты врешь себе
Hardly. You're lying to yourself
Как раз отсюда все непонятки
That's where all the misunderstandings come from
Плачешь сидя у окна
Crying while sitting by the window
Это все твоя вина
It's all your fault
В этом мире, каждый по заслугам
In this world, everyone gets what they deserve
Получит сполна
In full
Ты ждешь его
You're waiting for him
Но кого это волнует?
But who cares?
Ведь помимо тебя есть
Because besides you there are
Те, кто имеют доступ к его хую
Those who have access to his dick
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Она хочет знать
She wants to know
Где ее любимый мальчик...
Where is her beloved boy...
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Но поверь: ее слезы
But believe me: her tears
Мало чего значат
Mean very little
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Она хочет знать
She wants to know
Где ее любимый мальчик...
Where is her beloved boy...
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Но поверь: ее слезы
But believe me: her tears
Мало чего значат
Mean very little
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Она хочет знать
She wants to know
Где ее любимый мальчик...
Where is her beloved boy...
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Но поверь: ее слезы
But believe me: her tears
Мало чего значат
Mean very little
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Она хочет знать
She wants to know
Где ее любимый мальчик...
Where is her beloved boy...
А девочка ждет (ждет)
And the girl is waiting (waiting)
А девочка плачет (плачет)
And the girl is crying (crying)
Но поверь: ее слезы
But believe me: her tears
Мало чего значат
Mean very little
Но ты в любом случае жди...
But in any case, you wait...
Мало ли что? Слышишь меня?
Just in case, do you hear me?
Я сказал: Жди!
I said: Wait!
Иди нахуй
Go fuck yourself
Виктор СД мне отвечает, О май гат
Victor SD answers me, Oh my God
Ебанутая шлюха, иди нахуй
Crazy bitch, go fuck yourself





Авторы: Sd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.