СД - Последний трип - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни СД - Последний трип




Последний трип
Last Trip
То, к чему ты привык
That to which you have become accustomed
То, к чему тебя тянет
That for which you crave
С чего тебе плохо так
From which you feel so bad
То, за что ты готов всё отдать
That for which you are willing to give everything
То, за что уже взяли больше, чем с тебя можно взять
That for which you have already taken more than you can get
Осмотрись, видишь стены поплыли?
Look around, do you see the walls floating?
Видишь, голос за кадром приказывать начал вдруг?
Do you see, the voiceover suddenly started giving orders?
Осмотрись, видишь кем уже стал?
Look around, do you see what you have already become?
Ещё пару минут назад был это лучший друг
Just a couple of minutes ago, this was the best friend
Это твой последний трип
This is your last trip
Твой самый страшный трип
Your scariest trip ever
Это твой последний трип
This is your last trip
Твой самый страшный трип, фант
Your scariest trip ever, babe
Фотография в рамке
The photo in the frame
Уродец из книжек Лавкрафта
A creep from Lovecraft's books
Стресс, твои пальцы причудливы
Stress, your fingers are bizarre
Видишь отчётливо, бац и их больше нет
You can see it clearly, bam, and they are no more
Эхом насмешливо где-то с планеты другой
Echoing mockingly somewhere from another planet
Раздаётся вопрос: "Ты там как?"
The question is heard: "How are you there?"
Я там как? Кто есть я?
How am I there?
Кто вообще так базарит со мной?
Who am I talking to?
И кто здесь кроме меня, а?
And who is here besides me, huh?
Закрывает как пледом, уютно
It closes me like a blanket, cozy
Но всё таки хочется воздуха
But I still want air
Ты как рыбка хватаешь его
You grab it like a fish
Мандражируешь
You are nervous
Ты теперь точка доступа
You are now an access point
Проводник для всех странных вещей
A guide for all the strange things
Для всех лишних вещей, для всех нужных
For all the unnecessary things, for all the necessary things
Ведь ты эпицентр
After all, you are the epicenter
В зеркале у тебя страшный видок и рога, словно Малефисента
In the mirror, you have a terrible appearance and horns, like Maleficent
Да это твой последний трип
Yes, this is your last trip
Это твой самый страшный трип
This is your scariest trip ever
Это твой последний трип
This is your last trip
Это твой самый страшный трип
This is your scariest trip
Это твой последний трип
This is your last trip
Самый страшный трип
The scariest trip
Из всех самых страшных трипов
Of all the scariest trips
Всё так
That's right
Твой самый страшный трип
Your scariest trip ever
LSD & TGK...
LSD & TGK...





Авторы: Keykeyo, сд


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.