Текст и перевод песни СД - Твой друг
За
всю
хурму.
СД.
Это
жизнь
Pour
tous
les
mangues.
SD.
C'est
la
vie
I'm
the
beast,
сучка
Je
suis
la
bête,
salope
Делай,
делай,
делай,
а
Fais,
fais,
fais,
ah
Я
слишком
горяч,
мне
нужен
холодный
душ
Je
suis
trop
chaud,
j'ai
besoin
d'une
douche
froide
Как
и
много
лет
назад,
снова
ем
MC
на
ужин
Comme
il
y
a
de
nombreuses
années,
je
mange
à
nouveau
du
MC
pour
le
dîner
Обитаем
на
Фортуне,
план,
как
и
всегда,
сушит
Nous
habitons
sur
Fortune,
le
plan,
comme
toujours,
sèche
На
одной
шестой
части
суши
тесно
— лезем
наружу
Sur
un
sixième
de
la
terre,
c'est
étroit
- nous
sortons
Я
нашёл
себя
в
Милане
или
в
центре
Амстердама
Je
me
suis
retrouvé
à
Milan
ou
au
centre
d'Amsterdam
Здесь
рукой
подать
до
Берлина
или
до
окраин
Рима
C'est
à
portée
de
main
de
Berlin
ou
des
banlieues
de
Rome
Или
Бог
знает
ещё
где,
как
Прохоров
в
Куршевеле
Ou
Dieu
sait
où
encore,
comme
Prokhorov
à
Courchevel
Делать
сразу
двух
в
пяти
звёздах
— украинские
модели
Faire
deux
à
la
fois
dans
un
cinq
étoiles
- des
modèles
ukrainiens
Mi
amor.
Первый
добавляет
ощущений
Mi
amor.
Le
premier
ajoute
des
sensations
Извини,
но
у
твоей
тёлки
вместо
пизды
расщелина
Excuse-moi,
mais
ta
meuf
a
une
fente
à
la
place
de
la
chatte
Я
знаю,
ты
хотел
принцессу,
высокородный
лорд
Je
sais
que
tu
voulais
une
princesse,
un
lord
de
haut
rang
Но
у
неё
там
то
ли
автобан,
то
ли
проходной
двор
Mais
elle
a
là-bas
soit
une
autoroute,
soit
un
couloir
Забей,
и
с
этим
тоже
можно
жить,
наверно
Oublie,
et
on
peut
aussi
vivre
avec
ça,
je
suppose
Комментаторы
Вконташи
знают,
где
лох,
а
кто
стерва
Les
commentateurs
de
VK
savent
où
est
le
bouffon
et
qui
est
la
salope
Всё
очевидно,
прям
пиздец,
расставил
по
местам
Tout
est
évident,
c'est
vraiment
la
merde,
il
a
tout
mis
en
place
Как
у
Жуля
Верна
"Пятнадцатилетний
капитан"
Comme
dans
Jules
Verne
"Le
Capitaine
de
quinze
ans"
Держи
нос
по
ветру,
слушай
своё
сердце
Garde
le
nez
au
vent,
écoute
ton
cœur
Наш
дом
за
спиной,
а
впереди
ещё
километры
Notre
maison
est
derrière
nous,
et
devant
nous
il
y
a
encore
des
kilomètres
Вокруг
много
тех,
кто
может
отсосать
за
Vertu
Autour
de
nous,
il
y
a
beaucoup
de
ceux
qui
peuvent
sucer
pour
un
Vertu
Или
нарушить
омерту.
Помни,
кто
твой
друг
Ou
violer
l'omerta.
Souviens-toi
qui
est
ton
ami
Держи
нос
по
ветру,
слушай
своё
сердце
Garde
le
nez
au
vent,
écoute
ton
cœur
Наш
дом
за
спиной,
а
впереди
ещё
километры
Notre
maison
est
derrière
nous,
et
devant
nous
il
y
a
encore
des
kilomètres
Вокруг
много
тех,
кто
может
отсосать
за
Vertu
Autour
de
nous,
il
y
a
beaucoup
de
ceux
qui
peuvent
sucer
pour
un
Vertu
Или
нарушить
омерту.
Помни,
кто
твой
друг
Ou
violer
l'omerta.
Souviens-toi
qui
est
ton
ami
Большая
скорость
заставляет
тратить
много
денег
La
grande
vitesse
oblige
à
dépenser
beaucoup
d'argent
Амбиции
и
принципы,
терпенье
на
пределе
Ambitions
et
principes,
patience
à
la
limite
Паранойя
добавляет
привкус
сумасшествий
La
paranoïa
ajoute
un
goût
de
folie
Импульсивность,
как
талант,
— признак
широких
жестов
L'impulsivité,
comme
le
talent,
est
le
signe
de
grands
gestes
Надо
выбирать
людей
с
толком,
уметь
отличать
Il
faut
choisir
les
gens
avec
intelligence,
savoir
faire
la
différence
Если
подвели
однажды,
завтра
подведут
опять
Si
ils
t'ont
déçu
une
fois,
ils
te
décevront
à
nouveau
demain
Если
для
тебя
не
важно,
то
держи
дистанцию
сам
Si
ce
n'est
pas
important
pour
toi,
alors
maintiens
ta
distance
toi-même
Всем
берегам:
что-то
затевал
— иди
в
ад
À
tous
les
rivages
: tu
as
comploté
quelque
chose
- va
en
enfer
Улица
учила
меня
не
давать
слабину
La
rue
m'a
appris
à
ne
pas
donner
de
faiblesse
Iron
Man.
Я
из
тех,
кто
ловит
всё
налету
(налету)
Iron
Man.
Je
suis
de
ceux
qui
attrapent
tout
à
la
volée
(à
la
volée)
На
свою
беду
видел
потенциал
в
них
Pour
mon
malheur,
j'ai
vu
le
potentiel
en
eux
Посмотри,
с
кем
рифмовал
я.
Сейчас
от
них
устал
я
Regarde
avec
qui
j'ai
rimé.
Maintenant,
je
suis
fatigué
d'eux
Кроме
тех,
кто
своё
слово
держит
до
конца
Sauf
ceux
qui
tiennent
parole
jusqu'au
bout
Не
сдавался.
Твои
Кумиры
— вот
моя
семья,
брат
Il
n'a
pas
abandonné.
Tes
idoles
sont
ma
famille,
frère
UnderЧё,
Коля
Ekzzzz,
Electromonk
UnderЧё,
Kolia
Ekzzzz,
Electromonk
Если
ты
с
нами,
то
руки
вверх,
а
если
нет,
то
пошёл
вон
(сука)
Si
tu
es
avec
nous,
alors
lève
les
mains,
sinon,
va-t'en
(salope)
Держи
нос
по
ветру,
слушай
своё
сердце
Garde
le
nez
au
vent,
écoute
ton
cœur
Наш
дом
за
спиной,
а
впереди
ещё
километры
Notre
maison
est
derrière
nous,
et
devant
nous
il
y
a
encore
des
kilomètres
Вокруг
много
тех,
кто
может
отсосать
за
Vertu
Autour
de
nous,
il
y
a
beaucoup
de
ceux
qui
peuvent
sucer
pour
un
Vertu
Или
нарушить
омерту.
Помни,
кто
твой
друг
Ou
violer
l'omerta.
Souviens-toi
qui
est
ton
ami
Держи
нос
по
ветру,
слушай
своё
сердце
Garde
le
nez
au
vent,
écoute
ton
cœur
Наш
дом
за
спиной,
а
впереди
ещё
километры
Notre
maison
est
derrière
nous,
et
devant
nous
il
y
a
encore
des
kilomètres
Вокруг
много
тех,
кто
может
отсосать
за
Vertu
Autour
de
nous,
il
y
a
beaucoup
de
ceux
qui
peuvent
sucer
pour
un
Vertu
Или
нарушить
омерту.
Помни,
кто
твой
друг
Ou
violer
l'omerta.
Souviens-toi
qui
est
ton
ami
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: сд
Альбом
Бог
дата релиза
11-09-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.