СЕКОНД ХЕНД - ВЕЛЬВЕТ - перевод текста песни на французский

ВЕЛЬВЕТ - СЕКОНД ХЕНДперевод на французский




ВЕЛЬВЕТ
VELOURS
Темная бутылочка, я не знаю чё там
Bouteille sombre, je ne sais pas ce qu'il y a dedans
Чё там, чё там, я не буду пить это
Quoi, quoi, je ne boirai pas ça
В клубе очень жарко, и темно, и очень тесно
Le club est très chaud, sombre et très exigu
Пойдем ко мне домой, я знаю там нам интересней
Viens chez moi, je sais que ça sera plus intéressant là-bas
Позвони мне на мобилу ранним утром
Appelle-moi sur mon portable tôt le matin
Ненавижу забирать тебя из клуба
Je déteste te récupérer au club
Твои глазки будто льдинки зовут меня
Tes yeux sont comme des glaçons qui m'appellent
Я будто замёрзну прямо сейчас
Je suis comme si j'allais geler maintenant
Неоновый цвет, твои штаны вельвет, е
Couleur néon, ton pantalon en velours, e
Подарил наклейку в форме сердца, это shit, е
Je t'ai offert un autocollant en forme de cœur, c'est de la merde, e
Подарил букет, я подарил букет, а
Je t'ai offert un bouquet, j'ai offert un bouquet, et
Самых классных роз, я знаю то, что это тебе, е
Des roses les plus cool, je sais que c'est pour toi, e
Неоновый цвет, твои штаны вельвет, е
Couleur néon, ton pantalon en velours, e
Подарил наклейку в форме сердца, это shit, е
Je t'ai offert un autocollant en forme de cœur, c'est de la merde, e
Подарил букет, я подарил букет, а
Je t'ai offert un bouquet, j'ai offert un bouquet, et
Самых классных роз, я знаю то, что это тебе, е
Des roses les plus cool, je sais que c'est pour toi, e
Кубик льда, в бокале как всегда, мы одни
Glaçon, dans mon verre comme d'habitude, nous sommes seuls
В клубе не осталось никого, мигают огоньки
Il ne reste personne au club, les lumières clignotent
Эту ночь мы с тобой проведем под луной
Cette nuit, nous la passerons ensemble sous la lune
Прокачу тебя на тачке, приедем ко мне домой
Je te ferai faire un tour en voiture, nous irons chez moi
Темная бутылочка, я не знаю чё там
Bouteille sombre, je ne sais pas ce qu'il y a dedans
Чё там, чё там, я не буду пить это
Quoi, quoi, je ne boirai pas ça
В клубе очень жарко, и темно, и очень тесно
Le club est très chaud, sombre et très exigu
Пойдем ко мне домой, я знаю там нам интересней
Viens chez moi, je sais que ça sera plus intéressant là-bas
Позвони мне на мобилу ранним утром
Appelle-moi sur mon portable tôt le matin
Ненавижу забирать тебя из клуба
Je déteste te récupérer au club
Твои глазки будто льдинки зовут меня
Tes yeux sont comme des glaçons qui m'appellent
Я будто замёрзну прямо сейчас
Je suis comme si j'allais geler maintenant
Неоновый цвет, твои штаны вельвет, е
Couleur néon, ton pantalon en velours, e
Подарил наклейку в форме сердца, это shit, е
Je t'ai offert un autocollant en forme de cœur, c'est de la merde, e
Подарил букет, я подарил букет, а
Je t'ai offert un bouquet, j'ai offert un bouquet, et
Самых классных роз, я знаю то, что это тебе, е
Des roses les plus cool, je sais que c'est pour toi, e
Неоновый цвет, твои штаны вельвет, е
Couleur néon, ton pantalon en velours, e
Подарил наклейку в форме сердца, это shit, е
Je t'ai offert un autocollant en forme de cœur, c'est de la merde, e
Подарил букет, я подарил букет, а
Je t'ai offert un bouquet, j'ai offert un bouquet, et
Самых классных роз, я знаю то, что это тебе, е
Des roses les plus cool, je sais que c'est pour toi, e





Авторы: рогачёв денис владиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.