ВСЁ РАВНО - СЕКОНД ХЕНД перевод на французский

ВСЁ РАВНО

Я живу один раз, делаю что хочу
Я умру молодым, мне вообще похую
Хочешь дать мне совет лучше нахуй иди
Я влетаю в drop shit, не спасают врачи
Я танцую
Я танцую
Я танцую драм-н-бейс в своих кроссовках и мне похуй
Шафлю в одного, хотя еле держат ноги
Когда наступает ночь, значит уже поздно
Если наступает ночь, значит уже похуй
Всё равно мы все когда-нибудь умрём
Я поменяю номер, поменяю домофон
И не звони мне больше, я тебя ненавижу
Я просто хочу быть поближе
О-о-о моё время пришло
О-о-о я хочу навалить под бит
О, ты уже не такой дерзкий, как ты был минуту назад
И я хочу, чтобы ты ответил за свои ебаные слова
Свои ебаные слова
Wake up
Всё равно
Когда-нибудь умрём
Всё равно, мы все когда-нибудь умрём
Всё равно, мы все когда-нибудь умрём
Мы все когда-нибудь умрём
С новым годом

TOUT EST ÉGAL

Je vis une seule fois, je fais ce que je veux
Je mourrai jeune, je m'en fous complètement
Si tu veux me donner un conseil, va te faire foutre
Je me lance dans le drop shit, les médecins ne me sauvent pas
Je danse
Je danse
Je danse du drum-n-bass dans mes baskets et je m'en fous
Je me déplace tout seul, même si mes jambes sont à peine debout
Quand la nuit arrive, c'est déjà trop tard
Si la nuit arrive, je m'en fous
De toute façon, nous mourrons tous un jour
Je changerai de numéro, je changerai de porte-voix
Et ne m'appelle plus, je te déteste
Je veux juste être plus près
O-o-o mon heure est venue
O-o-o Je veux me déchaîner sur le beat
Oh, tu n'es plus aussi arrogant que tu l'étais il y a une minute
Et je veux que tu répondes de tes putains de mots
Tes putains de mots
Réveille-toi
Tout est égal
Un jour nous mourrons
Tout est égal, nous mourrons tous un jour
Tout est égal, nous mourrons tous un jour
Nous mourrons tous un jour
Bonne année