ДУРА - СЕКОНД ХЕНД перевод на французский

ДУРА

Бессонные ночи с тобой до утра
Тебя рядом нет, но ты будешь всегда
Сердечко стучит и болит без конца
Живёшь в моих песнях, но ты умерла, ла, ла, ла
Со мной, только холодная осень и алкоголь
Колит в сердечке, я знаю, болен тобой
Выпью вина и буду ждать тебя всю ночь у клуба
Ну, где же ты, дура
Ла ла ла
Дура
Ла ла ла
Дура
Ла ла ла
Дура
Ла ла ла
Дура
Я тону в твоих глазах
Пожалуйста, спаси меня
Буду у тебя в долгу
Только прошу, не отпускай
Моих слёз так и не видно
Прости, я не вывожу
Ты не отцепишь мою руку
Но, а я отпущу
И я всё дальше от тебя
Я исчезаю на глазах
Ты тянешь руку, но а я
Просто смотрю в твои глаза
В твоих глазах печалька, ау
Стекает по щекам
И в голубых глазах я вижу лишь февраль
Со мной, только холодная осень и алкоголь
Колит в сердечке, я знаю, болен тобой
Выпью вина и буду ждать тебя всю ночь у клуба
Ну, где же ты, дура
Ла ла ла
Дура
Ла ла ла
Дура
Ла ла ла
Дура
Ла ла ла
Дура
Помни, я всегда тебя любила
Витя, если ты сейчас скажешь чтобы я
ушла, я развернусь и уйду. скажи мне уйти
Маш
Я сколько себя помню, я всегда тебя любила
Она отказала мне, сказала, что любит тебя
Да она не может любить меня
Да я люблю тебя
Со мной, только холодная осень и алкоголь
Колит в сердечке, я знаю, болен тобой
Выпью вина и буду ждать тебя всю ночь у клуба
Ну, где же ты, дура
Ла ла ла
Дура
Ла ла ла
Дура
Ла ла ла
Дура
Ла ла ла
Дура

CONNE

Des nuits blanches avec toi jusqu'au petit matin
Tu n'es pas là, mais tu seras toujours là
Mon cœur bat et me fait mal sans cesse
Tu vis dans mes chansons, mais tu es morte, la, la, la
Avec moi, seulement l'automne froid et l'alcool
Ça pique au cœur, je sais, je suis malade de toi
Je boirai du vin et je t'attendrai toute la nuit devant le club
Alors, où es-tu, conne
La la la
Conne
La la la
Conne
La la la
Conne
La la la
Conne
Je me noie dans tes yeux
S'il te plaît, sauve-moi
Je serai redevable
Je te prie, ne me laisse pas partir
Mes larmes sont invisibles
Pardon, je ne peux plus
Tu ne lâcheras pas ma main
Mais moi, je la lâcherai
Et je m'éloigne de toi
Je disparaissais sous tes yeux
Tu tends la main, mais moi
Je regarde juste dans tes yeux
Dans tes yeux, une tristesse, au
Coule sur tes joues
Et dans tes yeux bleus, je ne vois que février
Avec moi, seulement l'automne froid et l'alcool
Ça pique au cœur, je sais, je suis malade de toi
Je boirai du vin et je t'attendrai toute la nuit devant le club
Alors, où es-tu, conne
La la la
Conne
La la la
Conne
La la la
Conne
La la la
Conne
Rappelle-toi, je t'ai toujours aimée
Vitya, si tu dis maintenant que je dois
partir, je me retournerai et je partirai. dis-moi de partir
Mash
Depuis que je me souviens, je t'ai toujours aimée
Elle m'a refusé, elle a dit qu'elle t'aimait
Elle ne peut pas m'aimer
Je t'aime
Avec moi, seulement l'automne froid et l'alcool
Ça pique au cœur, je sais, je suis malade de toi
Je boirai du vin et je t'attendrai toute la nuit devant le club
Alors, où es-tu, conne
La la la
Conne
La la la
Conne
La la la
Conne
La la la
Conne