СЕКОНД ХЕНД - ПОСЛЕДНИЙ РЕЙВ - перевод текста песни на немецкий

ПОСЛЕДНИЙ РЕЙВ - СЕКОНД ХЕНДперевод на немецкий




ПОСЛЕДНИЙ РЕЙВ
LETZTER RAVE
Детка мы едем на рейв, я на bmv отца
Baby, wir fahren zum Rave, ich im BMW von Papa
Заберу тебя со школы, школа это ерунда
Ich hole dich von der Schule ab, Schule ist doch Quatsch
Будем гулять до утра, гулять до утра
Wir feiern bis zum Morgengrauen, feiern bis zum Morgengrauen
Твои голубые глазки не откроются никогда
Deine blauen Augen werden sich nie wieder öffnen
Мы разрезали темноту скоростью в двести
Wir haben die Dunkelheit mit zweihundert Sachen zerschnitten
Теперь мы навсегда будем с тобою вместе
Jetzt sind wir für immer zusammen
И слёзы потекут рекой на этой песне
Und Tränen werden bei diesem Lied in Strömen fließen
Но эта ночь нас забрала, увы, навечно
Aber diese Nacht hat uns genommen, leider, für immer
Слэм, слэм, слэм, слэм
Slam, Slam, Slam, Slam
Ещё, ещё, ещё, ещё, ещё
Noch mehr, noch mehr, noch mehr, noch mehr, noch mehr
Слэм, слэм, слэм, слэм
Slam, Slam, Slam, Slam
Темно, но слепит очень сильно
Es ist dunkel, aber es blendet sehr stark
Светлая полоса в жизни сталась очень сильно, о
Der helle Streifen im Leben ist zu schmal geworden, oh
Не хочу запачкать кровью
Ich will meine Kleidung nicht mit Blut beschmutzen
Одет сегодня стильно, стильно
Bin heute stilvoll gekleidet, stilvoll
Вижу тебя в последний раз, не могу отпускать
Ich sehe dich zum letzten Mal, ich kann dich nicht gehen lassen
Я так влюбился в твои волосы и милый взгляд
Ich habe mich so in deine Haare und deinen süßen Blick verliebt
Ты улыбаешься и смотришь на меня, но как
Du lächelst und schaust mich an, aber wie
Кажется, мы засыпаем с тобой в последний раз
Es scheint, wir schlafen zum letzten Mal zusammen ein
Раз, два три, слэм
Eins, zwei, drei, Slam





Авторы: рогачёв денис владиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.