Відчуваєш - СКАЙ перевод на немецкий

Відчуваєш

Сонечко ясне сідає
Теплий вечір догорає
Смак солодких губ в повітрі
Рідну землю огортає
Ой, текла вода й не змела
Чи була моя провина
Що від мене ти далеко
Не летять сюди лелеки

Пам′ятаєш мене?
Чи пам'ятаєш мене, як я тебе?
Відчуваєш мене?
Чи відчуваєш мене, як я тебе?

Годі долю катувати
Звідки я тоді міг знати
Двері відчинив до раю
А зайти і як не знаю

Пам′ятаєш мене?
Чи пам'ятаєш мене, як я тебе?
Відчуваєш мене?
Чи відчуваєш мене, як я тебе?

Пам'ятаєш мене?
Чи пам′ятаєш мене, як я тебе?
Відчуваєш мене?
Чи відчуваєш мене, як я тебе?
Дочекайся мене, чуєш, чуєш, чуєш мене? ...
Чуєш мене? чуєш мене?

Fühlst du

Die helle Sonne geht unter
Der warme Abend verbrennt
Der Geschmack süßer Lippen in der Luft
Hüllt die heimische Erde ein
Oh, das Wasser floss und spülte nicht weg
Ob es meine Schuld war
Dass du so weit von mir bist
Keine Störche fliegen hierher

Erinnerst du dich an mich?
Erinnerst du dich an mich, wie ich an dich?
Fühlst du mich?
Fühlst du mich, wie ich dich fühle?

Hör auf, das Schicksal zu quälen
Woher hätte ich das wissen sollen
Ich öffnete die Tür zum Paradies
Aber wie ich eintreten soll, weiß ich nicht

Erinnerst du dich an mich?
Erinnerst du dich an mich, wie ich an dich?
Fühlst du mich?
Fühlst du mich, wie ich dich fühle?

Erinnerst du dich an mich?
Erinnerst du dich an mich, wie ich an dich?
Fühlst du mich?
Fühlst du mich, wie ich dich fühle?
Warte auf mich, hörst du, hörst du, hörst du mich? ...
Hörst du mich? hörst du mich?