Текст и перевод песни СКАЙ - Край неба

Край неба

Недалеко до зірок
До краю неба
Я доп′ю своє вино
Забудь усе

Я так хотів сказати їй
Що просто від неї сам не свій
Я так хотів наблизити зустріч
До наших тіл

Ми знайомі
Один день - ціле життя
Йти готові до кінця,
До краю неба

Давай не помічати те, шо нам не хочеться
У стані невагомості побач твої уста
Говорять так...
Цілують тим...
Я б все віддав, щоб зараз бути ним
Твої уста, твої уста
Море, Крим

Ми знайомі
Один день - ціле життя
Йти готові до кінця,
До краю неба

Ми знайомі
Один день - ціле життя
Йти готові до кінця,
До краю неба

Ми знайомі
Один день - ціле життя
Йти готові до кінця,
До краю неба

Le bord du ciel

Pas loin des étoiles
Au bord du ciel
Je finirai mon vin
Oublie tout

Je voulais tellement te le dire
Que je ne suis plus moi-même sans toi
Je voulais tellement rapprocher notre rencontre
À nos corps

On se connaît
Un jour - une vie entière
Prêts à aller jusqu'au bout,
Au bord du ciel

Faisons comme si on ne voyait pas ce qu'on ne veut pas voir
Dans un état d'apesanteur, vois tes lèvres
Elles parlent comme ça...
Elles embrassent comme ça...
Je donnerais tout pour être lui maintenant
Tes lèvres, tes lèvres
La mer, la Crimée

On se connaît
Un jour - une vie entière
Prêts à aller jusqu'au bout,
Au bord du ciel

On se connaît
Un jour - une vie entière
Prêts à aller jusqu'au bout,
Au bord du ciel

On se connaît
Un jour - une vie entière
Prêts à aller jusqu'au bout,
Au bord du ciel