Пам'ятай - СКАЙ перевод на русский

Пам'ятай

Коли супутники ляжуть на дно,
Коли всі вимкнуть поламане радіо,
Коли не дивлячись на рух планет,
Все перекрутиться взад і вперед.
Наноконструкції, веб, Інтернет,
3D-мультфільми, наука, прогрес,
Коли це все зникне, люба моя,
Пам'ятай, у тебе є я!

Пам'ятай...

Порвані струни втрачених днів,
На барикадах зоряних війн,
Розум і серце, чорний квадрат,
Вихід назовні, прихований факт.
Помилки вчаться на помилках,
Люди говорять з собою у снах,
Щоби не сталося, люба моя,
Пам'ятай, у тебе є я!

Пам'ятай...

У тебе є я!.

Походи по колу,
Повтори все знову,
До зірок і вище,
Стань зі мною ближче!
Походи по колу,
Повтори все знову,
До зірок і вище,
Стань зі мною ближче!
Походи по колу,
Повтори все знову,
До зірок і вище,
Стань зі мною ближче!

Походи по колу,
Повтори все знову,
До зірок і вище,
Пам'ятай, у тебе є я!.

Пам'ятай...

Помни

Когда спутники лягут на дно,
Когда все выключат сломанное радио,
Когда не глядя на движение планет,
Всё перекрутится назад и вперёд.
Наноконструкции, веб, Интернет,
3D-мультфильмы, наука, прогресс,
Когда всё это исчезнет, любимая моя,
Помни, у тебя есть я!

Помни...

Порванные струны потерянных дней,
На баррикадах звёздных войн,
Разум и сердце, чёрный квадрат,
Выход наружу, скрытый факт.
Ошибки учатся на ошибках,
Люди разговаривают с собой во снах,
Чтобы ни случилось, любимая моя,
Помни, у тебя есть я!

Помни...

У тебя есть я!

Побудь в кругу,
Повтори всё снова,
К звёздам и выше,
Стань со мной ближе!
Побудь в кругу,
Повтори всё снова,
К звёздам и выше,
Стань со мной ближе!
Побудь в кругу,
Повтори всё снова,
К звёздам и выше,
Стань со мной ближе!

Побудь в кругу,
Повтори всё снова,
К звёздам и выше,
Помни, у тебя есть я!

Помни...