СКАЙ - Подаруй світло - Rock version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни СКАЙ - Подаруй світло - Rock version




Подаруй світло - Rock version
Donne-moi la lumière - Rock version
Я біжу назустріч вітру, аж на край землі.
Je cours vers le vent, jusqu'au bout du monde.
Де я вірю залишилось щось хороше.
je crois qu'il reste quelque chose de bon.
Я не знаю, чи потрібно це мені,
Je ne sais pas si j'en ai besoin,
Я не знаю, чи повернусь я сюди ще.
Je ne sais pas si je reviendrai ici.
Навколо кружляють тисячі життєвих сцен,
Autour de moi tourbillonnent des milliers de scènes de vie,
і катострофічно не вистачає часу.
et il n'y a pas assez de temps.
На великій відстанні сняться мені сни,
À distance, je rêve de toi,
Де бачу я тебе, кличу я тебе, хочу я тебе
Je te vois, je t'appelle, je te veux.
Подаруй світло (подаруй світло мені)2х
Donne-moi la lumière (donne-moi la lumière) 2x
Подаруй світло(світло мені)
Donne-moi la lumière (la lumière)
Подаруй світло мені
Donne-moi la lumière
Я не хотів би мати абсолютно все
Je ne voudrais pas avoir absolument tout
Я пам′ятаю хто я і звідки
Je me souviens de qui je suis et d'où je viens
На краю світу я зрозумів одне,
Au bord du monde, j'ai compris une chose,
Аби ти була біля мене тільки
Que tu sois juste à côté de moi
Я шукав те, що у мене було завжди,
Je cherchais ce que j'avais toujours,
Але тільки зараз я це все побачив.
Mais c'est seulement maintenant que je vois tout cela.
Тож подаруй світло
Alors donne-moi la lumière
Подаруй світло мені
Donne-moi la lumière
Подаруй світло
Donne-moi la lumière
Подаруй світло мені
Donne-moi la lumière 2x
Подаруй світло мені
Donne-moi la lumière






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.