Те, що треба - СКАЙ перевод на немецкий

Те, що треба

Я розмовляю з мікрофоном,
Я заслужив недобрі фрази,
Я п'яту добу не виходжу з дому,
Я особистість на півставки.

Це те, що тобі так треба.
Це те, що тобі так треба.
Це те, що тобі так треба.
Це те, що тобі так треба.

І ні в якому разі не дивися на завтра,
Його може не бути,
Його може не стати...
Головою об стіну – кажуть так буде краще,
Як ця дурість прекрасна, коли нас тільки троє.
Я сивію від щастя!

За те, що тобі так треба.
За те, що тобі так треба.
За те, що тобі так треба.
За те, що тобі так треба.

Магнітна мрія літає, літає,
Нестримна, підступна, у прірву кидає мене!
Мене!.
У прірву кидає мене!

Це те, що тобі так треба.
Це те, що тобі так треба.
Так, так, так... треба.

Was du brauchst

Ich rede mit dem Mikrofon,
Ich habe böse Worte verdient,
Ich verlasse seit fünf Tagen nicht das Haus,
Ich bin eine halbe Persönlichkeit.

Das ist, was du so brauchst.
Das ist, was du so brauchst.
Das ist, was du so brauchst.
Das ist, was du so brauchst.

Und schau auf keinen Fall auf morgen,
Es könnte nicht existieren,
Es könnte nicht kommen...
Kopf gegen die Wand – sie sagen, das hilft,
Wie schön ist diese Dummheit, wenn wir nur zu dritt sind.
Ich ergraue vor Glück!

Für das, was du so brauchst.
Für das, was du so brauchst.
Für das, was du so brauchst.
Für das, was du so brauchst.

Magnetischer Traum fliegt, fliegt,
Unaufhaltsam, tückisch, wirft mich in den Abgrund!
Mich!.
Wirft mich in den Abgrund!

Das ist, was du so brauchst.
Das ist, was du so brauchst.
Ja, ja, ja... brauchst.