Текст и перевод песни СКАЙ - Те, що треба

Те, що треба

Я розмовляю з мікрофоном,
Я заслужив недобрі фрази,
Я п'яту добу не виходжу з дому,
Я особистість на півставки.

Це те, що тобі так треба.
Це те, що тобі так треба.
Це те, що тобі так треба.
Це те, що тобі так треба.

І ні в якому разі не дивися на завтра,
Його може не бути,
Його може не стати...
Головою об стіну – кажуть так буде краще,
Як ця дурість прекрасна, коли нас тільки троє.
Я сивію від щастя!

За те, що тобі так треба.
За те, що тобі так треба.
За те, що тобі так треба.
За те, що тобі так треба.

Магнітна мрія літає, літає,
Нестримна, підступна, у прірву кидає мене!
Мене!.
У прірву кидає мене!

Це те, що тобі так треба.
Це те, що тобі так треба.
Так, так, так... треба.

Ce qu'il faut

Je parle au micro,
J'ai mérité des phrases méchantes,
Je ne sors pas de chez moi depuis cinq jours,
Je suis une personnalité à mi-temps.

C'est ce qu'il te faut.
C'est ce qu'il te faut.
C'est ce qu'il te faut.
C'est ce qu'il te faut.

Et ne regarde surtout pas demain,
Il se peut qu'il ne soit pas là,
Il se peut qu'il ne soit plus...
Se cogner la tête contre le mur – ils disent que ce sera mieux,
Comme cette folie est belle, quand nous ne sommes que trois.
Je deviens gris de bonheur !

Pour ce qu'il te faut.
Pour ce qu'il te faut.
Pour ce qu'il te faut.
Pour ce qu'il te faut.

Le rêve magnétique vole, vole,
Impétueux, insidieux, il me jette dans le gouffre !
Moi !.
Il me jette dans le gouffre !

C'est ce qu'il te faut.
C'est ce qu'il te faut.
Oui, oui, oui... il te faut.