СКАЙ - Ти сподобалась мені - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни СКАЙ - Ти сподобалась мені




Ти сподобалась мені
Tu m'as plu
Я не знаю що зі мною сталося.
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé.
Ти сподобалась мені! Ти сподобалась!
Tu m'as plu ! Tu m'as plu !
Цілий день лише про тебе думаю.
Toute la journée, je ne pense qu'à toi.
Ти сподобалась мені! Ти сподобалась мені!
Tu m'as plu ! Tu m'as plu !
Ти сподобалась мені!
Tu m'as plu !
І нехай всі кажуть, що не красива ти.
Et que tout le monde dise que tu n'es pas belle.
Ти сподобалась мені! Ти сподобалась!
Tu m'as plu ! Tu m'as plu !
Твої форми заважають думати.
Tes formes m'empêchent de penser.
Ти сподобалась мені! Ти сподобалась мені!
Tu m'as plu ! Tu m'as plu !
Кожен день дощ зі снігом, вітер з сонцем,
Chaque jour, la pluie avec la neige, le vent avec le soleil,
Я йду один і з надією, що у віконце
Je marche seul et j'espère que dans la fenêtre
Ти поглянеш хоч один лиш раз.
Tu jetteras un coup d'œil, ne serait-ce qu'une fois.
Я не знаю що зі мною сталося.
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé.
Ти сподобалась мені! Ти сподобалась!
Tu m'as plu ! Tu m'as plu !
Цілий день лише про тебе думаю.
Toute la journée, je ne pense qu'à toi.
Ти сподобалась мені! Ти сподобалась мені!
Tu m'as plu ! Tu m'as plu !
Ти сподобалась мені!
Tu m'as plu !
Ти сподобалась!
Tu m'as plu !
Я не знаю що зі мною сталося.
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé.
Ти сподобалась мені! Ти сподобалась!
Tu m'as plu ! Tu m'as plu !
Цілий день лише про тебе думаю.
Toute la journée, je ne pense qu'à toi.
Ти сподобалась мені! Ти сподобалась мені!
Tu m'as plu ! Tu m'as plu !
Ти сподобалась мені!
Tu m'as plu !
Ти сподобалась мені! Сподобалась мені!
Tu m'as plu ! Tu m'as plu !
Ти сподобалась мені! Мені!
Tu m'as plu ! À moi !
Сподобалась мені!
Tu m'as plu !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.