Текст и перевод песни СКАЙ - Я буду йти

Я буду йти

Шепіт нічних доріг,
Спалені вщент мости,
Що тобі потрібно?
Що ти хотів знайти?
Сильним, а не слабким!
Пан, або пропав! -
Не кажи нікому,
Що ти цього не знав.

Я буду йти!
Не важливо скільки,
Головне - куди!
Я буду йти!
Все, що мені потрібно,
Зможу я знайти!

Спаливши все до тла,
Берегу більш нема,
Знаю, ти не залишишся
Довго сама.
Не бачу сенсу бути тут,
Дістала твоя словесна ртуть,
Прийшов час, важливо знати:
Для чого все це І в чому суть?.
Ти лиш просто знай:

Я буду йти!
Не важливо скільки,
Головне - куди!
Я буду йти!
Все, що мені потрібно,
Зможу я знайти!

Я буду йти!
Не важливо скільки,
Головне - куди!
Я буду йти!
Все, що мені потрібно,
Зможу я знайти!

Зможу я знайти!
Все, що тобі потрібно...
Все, що мені потрібно...

Я буду йти!
Не важливо скільки,
Головне - куди!
Я буду йти!
Все, що мені потрібно,
Зможу я знайти!

J'irai

Le murmure des routes nocturnes,
Des ponts brûlés,
Qu'est-ce que tu veux?
Qu'est-ce que tu cherches?
Sois fort, pas faible!
Tout ou rien!
Ne dis à personne,
Que tu ne le savais pas.

J'irai!
Peu importe combien de temps,
L'important, c'est où!
J'irai!
Tout ce dont j'ai besoin,
Je pourrai le trouver!

Tout brûler jusqu'aux fondations,
Il n'y a plus de rivage,
Je sais que tu ne resteras pas
Longtemps seule.
Je ne vois pas l'intérêt d'être ici,
J'en ai assez de ton discours enflammé,
Le temps est venu, il est important de savoir:
Pourquoi tout cela et quel est le but?.
Sache juste:

J'irai!
Peu importe combien de temps,
L'important, c'est où!
J'irai!
Tout ce dont j'ai besoin,
Je pourrai le trouver!

J'irai!
Peu importe combien de temps,
L'important, c'est où!
J'irai!
Tout ce dont j'ai besoin,
Je pourrai le trouver!

Je pourrai le trouver!
Tout ce dont tu as besoin...
Tout ce dont j'ai besoin...

J'irai!
Peu importe combien de temps,
L'important, c'est où!
J'irai!
Tout ce dont j'ai besoin,
Je pourrai le trouver!