LVDIZZY , СКАЧКОВ - Как в кино
Текст и перевод песни СКАЧКОВ feat. LVDIZZY - Как в кино
Вечер
пятницы
убил
весь
алкоголь
Friday
night
killed
all
the
alcohol
Каково
это
почувствовать
любовь
What's
it
like
to
feel
love
Я
пойду
один
по
улице
ночной
I'll
go
alone
down
the
night
street
Ведь
я
знаю
что
увидимся
с
тобой
Because
I
know
we'll
meet
Твои
глаза
так
манят
меня
Your
eyes
are
so
captivating
to
me
Слепят
будто
свет
софитов
They
blind
like
the
glare
of
spotlights
Не
потерять
бы
тебя
опять
из
виду
I
don't
want
to
lose
you
again
Хочу
сказать
что
такой
как
ты
не
видел
I
want
to
say
that
I
haven't
seen
anyone
like
you
Но
тишина
сделала
за
нас
как
в
фильме
всё
But
the
silence
did
everything
for
us,
like
in
a
movie
Как
в
фильме
всё
ветер
унесет
Like
in
a
movie,
the
wind
will
carry
it
away
Знаю
увидимся
с
тобой
но
не
найдём
любовь
I
know
we'll
meet,
but
we
won't
find
love
Как
в
фильме
всё
хоть
я
не
режиссёр
Like
in
a
movie,
even
though
I'm
not
the
director
Но
я
сниму
с
тебя
всё
нижнее
ты
высший
сорт
But
I'll
take
off
all
your
underwear,
you're
the
highest
grade
Ты
как
кобра
пустишь
яд
You're
like
a
cobra,
you'll
release
your
venom
Убивай
пока
я
пьян
Kill
me
while
I'm
drunk
Скинул
на
пол
твой
халат
I
threw
your
robe
on
the
floor
Он
белый
будто
облака
It's
white
like
clouds
Таешь
на
моих
руках
You're
melting
in
my
arms
Твои
губы
шоколад
Your
lips
are
chocolate
От
тебя
я
снова
в
хлам
I'm
wasted
again
because
of
you
Ведь
выпиваю
всё
до
дна
Because
I
drink
everything
to
the
bottom
Вечер
пятницы
убил
весь
алкоголь
Friday
night
killed
all
the
alcohol
Каково
это
почувствовать
любовь
What's
it
like
to
feel
love
Я
пойду
один
по
улице
ночной
I'll
go
alone
down
the
night
street
Ведь
я
знаю
что
увидимся
с
тобой
Because
I
know
we'll
meet
Твои
глаза
так
манят
меня
Your
eyes
are
so
captivating
to
me
Слепят
будто
свет
софитов
They
blind
like
the
glare
of
spotlights
Не
потерять
бы
тебя
опять
из
виду
I
don't
want
to
lose
you
again
Хочу
сказать
что
такой
как
ты
не
видел
I
want
to
say
that
I
haven't
seen
anyone
like
you
Но
тишина
сделала
за
нас
как
в
фильме
всё
But
the
silence
did
everything
for
us,
like
in
a
movie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.