СКАЧКОВ - Магниты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни СКАЧКОВ - Магниты




Магниты
Magnets
Нас с тобой запомнят стены твоего подъезда
The walls of your entrance will remember us
Сколько не ори ты для меня магниты
No matter how you shout you're magnets to me
Освещали ярче чем все эти фонари и
Illuminated brighter than all those streetlights and
Мы с тобой играли хоть и не знали любви и
We played though we never knew love and
Потеряли то что сейчас не можем найти и
We lost what now we can't find and
Сколько не ори ты для меня магниты
No matter how you shout you're magnets to me
Освещали ярче чем все эти фонари и
Illuminated brighter than all those streetlights and
Мы с тобой играли хоть и не знали любви и
We played though we never knew love and
Потеряли то что сейчас не можем найти и
We lost what now we can't find and
Я держу твою руку как в первый раз
I'm holding your hand like the first time again
Сердце бьется громче сотни децибел
Heart beats louder than a hundred decibels
Не хочу отпускать тебя никуда
I don't want to let you go anywhere
Не хочу отпускать тебя насовсем
I don't want to let you go forever
И мы летим вновь на красный
And we're flying again through the red light
Раны на сердце
Wounds on the heart
Но знаю что точно
But I know for sure
Мы будем вместе
We'll be together
Летим только газ в пол
We're flying only full throttle
Дым чтобы мерцал
Smoke so it flickers
Мы из завесы
We're out of the veil
И нас больше нет зай
And we're no more here
Ты больше не мой повод оставаться трезвым
You're no longer my reason to stay sober
Суета дворов вновь залечит моё сердце
The hustle of the courtyards will heal my heart again
Разожгла огонь и пустила лишь погреться
Ignited the fire and let you only warm yourself up
Между нами градусы их не измерит цельсий
Between us, degrees which Celsius will not measure
Сколько не ори ты для меня магниты
No matter how you shout you're magnets to me
Освещали ярче чем все эти фонари и
Illuminated brighter than all those streetlights and
Мы с тобой играли хоть и не знали любви и
We played though we never knew love and
Потеряли то что сейчас не можем найти и
We lost what now we can't find and
Сколько не ори ты для меня магниты
No matter how you shout you're magnets to me
Освещали ярче чем все эти фонари и
Illuminated brighter than all those streetlights and
Мы с тобой играли хоть и не знали любви и
We played though we never knew love and
Потеряли то что сейчас не можем найти и
We lost what now we can't find and
И снова песни во дворе тебе пою я под гитару
And again I'm singing the songs for you in the courtyard with a guitar
Тянемся друг к другу пусть кричат что мы не пара
We reach out to each other, even if they shout that we're not a couple
Ты моя половина вместе с сердцем отдаюсь
You're my better half together with heart I surrender
Мы с тобой близко хоть я минус а ты плюс
We're close though I'm minus and you're the plus
Не отдам тебя не отдам ника ника му
I won't give you up I won't give you up no no mu
Отпускать тебя отпускать ниха ниха чу
To let you go to let you go no no chu
Подожди немного прошу дай мне 5 минут
Wait a little bit please, give me 5 minutes
Я хочу просто рассказать как тебя
I just want to tell you how I
Сколько не ори ты для меня магниты
No matter how you shout you're magnets to me
Освещали ярче чем все эти фонари и
Illuminated brighter than all those streetlights and
Мы с тобой играли хоть и не знали любви и
We played though we never knew love and
Потеряли то что сейчас не можем найти и
We lost what now we can't find and
Сколько не ори ты для меня магниты
No matter how you shout you're magnets to me
Освещали ярче чем все эти фонари и
Illuminated brighter than all those streetlights and
Мы с тобой играли хоть и не знали любви и
We played though we never knew love and
Потеряли то что сейчас не можем найти и
We lost what now we can't find and





Авторы: скачков владислав витальевич, суровцев данил


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.