Наизусть - СКАЧКОВ перевод на французский

Наизусть

Мозг кричит мне остынь
Сердце кричит оставь
На лестничной клетке, стою курю
Перебираю на мобиле знакомые цифры
Как пьяный дурак тебе наберу
Скажу скучаю, но в ответ услышу только тихий
Шёпот, от твоего голоса снова
Удары тока по всему телу, я сломан
Я не пойму от чего больше вхлам, от шотов
Или от боли, что внутри меня, как шомпол
Я автоматом выбирал
Не думал че там
Станет если потерять любовь
Пропал во дворах
Не вернемся назад
Мы не вернемся я знал
Мозг кричит мне остынь
Сердце кричит оставь
Твои цифры помню наизусть
Baby
У меня на глазах снова грусть
Baby
Грусть baby, груз baby
Твои цифры помню наизусть baby
Твои цифры помню наизусть
Baby
У меня на глазах снова грусть
Baby
Грусть baby, груз baby
Твои цифры помню наизусть baby
Я смотрю на луну, как в первый раз
В голове снова крутится столько фраз
Что забыл я на против смотря в глаза
Их сказать тебе, чтоб ты поняла
Увы но поезд уехал, жаль
Я не успел затаил в себе
А что если бы я мог все поменять
А что если бы ты мне дала ответ
Твои цифры помню наизусть
Baby
У меня на глазах снова грусть
Baby
Грусть baby, груз baby
Твои цифры помню наизусть baby
Твои цифры помню наизусть
Baby
У меня на глазах снова грусть
Baby
Грусть baby, груз baby
Твои цифры помню наизусть baby

Par Cœur

Mon cerveau me crie de me calmer
Mon cœur me crie de te garder
Dans la cage d'escalier, je me tiens là, je fume
Je fais défiler les numéros familiers sur mon portable
Comme un idiot ivre, je vais t'appeler
Je dirai que tu me manques, mais en réponse, j'entendrai seulement un doux
Murmure, à nouveau de ta voix
Des décharges électriques dans tout mon corps, je suis brisé
Je ne sais pas ce qui me détruit le plus, les shots
Ou la douleur qui est en moi, comme un bourroir
J'ai choisi automatiquement
Je n'ai pas pensé à ce qui se passerait
Si je perdais l'amour
J'ai disparu dans les cours
On ne reviendra pas en arrière
On ne reviendra pas, je le savais
Mon cerveau me crie de me calmer
Mon cœur me crie de te garder
Je connais tes chiffres par cœur
Baby
J'ai encore de la tristesse dans les yeux
Baby
Tristesse baby, poids baby
Je connais tes chiffres par cœur baby
Je connais tes chiffres par cœur
Baby
J'ai encore de la tristesse dans les yeux
Baby
Tristesse baby, poids baby
Je connais tes chiffres par cœur baby
Je regarde la lune comme pour la première fois
Tant de phrases me reviennent en tête
Que j'ai oublié de te les dire en te regardant dans les yeux
Pour que tu comprennes
Hélas, le train est parti, dommage
Je n'ai pas eu le temps, je les ai gardées pour moi
Et si je pouvais tout changer
Et si tu me donnais une réponse
Je connais tes chiffres par cœur
Baby
J'ai encore de la tristesse dans les yeux
Baby
Tristesse baby, poids baby
Je connais tes chiffres par cœur baby
Je connais tes chiffres par cœur
Baby
J'ai encore de la tristesse dans les yeux
Baby
Tristesse baby, poids baby
Je connais tes chiffres par cœur baby