СКВИТИ - No Cry - перевод текста песни на французский

No Cry - СКВИТИперевод на французский




No Cry
Ne pleure pas
Она тебя любит а ты даже не знал
Elle t'aime et tu ne le savais même pas
Который день без сообщений ну и пускай
Un autre jour sans message, tant pis
Моё сердце снова добавляю холод в стакан
Mon cœur se glace encore, je rajoute de la glace dans mon verre
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Она тебя любит а ты даже не знал
Elle t'aime et tu ne le savais même pas
Который день без сообщений ну и пускай
Un autre jour sans message, tant pis
Моё сердце снова добавляю холод в стакан
Mon cœur se glace encore, je rajoute de la glace dans mon verre
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Я даже не мечтал что когда-нибудь стану таким счастливым
Je n'aurais jamais rêvé d'être aussi heureux un jour
Её голос в голове по кругу твоё имя
Sa voix dans ma tête, ton nom en boucle
Если это и любовь то лишь с приставкой мини
Si c'est de l'amour, c'est un amour miniature
Вчера на моей шее завтра ты уже с другими
Hier autour de mon cou, demain tu seras avec un autre
No cry девочки no cry
Ne pleurez pas les filles, ne pleurez pas
Ты должна понять пора улетать
Tu dois comprendre, il est temps de s'envoler
Догорал косяк и момент настал
Le joint se consumait et le moment était venu
Твоё имя мрак только утром ты поймёшь что
Ton nom est synonyme d'obscurité, ce n'est qu'au matin que tu comprendras que
Она тебя любит а ты даже не знал
Elle t'aime et tu ne le savais même pas
Который день без сообщений ну и пускай
Un autre jour sans message, tant pis
Моё сердце снова добавляю холод в стакан
Mon cœur se glace encore, je rajoute de la glace dans mon verre
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Она тебя любит а ты даже не знал
Elle t'aime et tu ne le savais même pas
Который день без сообщений ну и пускай
Un autre jour sans message, tant pis
Моё сердце снова добавляю холод в стакан
Mon cœur se glace encore, je rajoute de la glace dans mon verre
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Всё дело лишь во мне пожалуйста пойми
Tout est de ma faute, je t'en prie, comprends-moi
Мне правда надоели слухи о любви
J'en ai vraiment marre des rumeurs d'amour
Я знаю мир жесток тебе пора уйти
Je sais que le monde est cruel, il est temps pour toi de partir
Последний поцелуй и мои губы все в крови
Un dernier baiser et mes lèvres sont couvertes de sang
Она тебя любит а ты даже не знал
Elle t'aime et tu ne le savais même pas
Который день без сообщений ну и пускай
Un autre jour sans message, tant pis
Моё сердце снова добавляю холод в стакан
Mon cœur se glace encore, je rajoute de la glace dans mon verre
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Она тебя любит а ты даже не знал
Elle t'aime et tu ne le savais même pas
Который день без сообщений ну и пускай
Un autre jour sans message, tant pis
Моё сердце снова добавляю холод в стакан
Mon cœur se glace encore, je rajoute de la glace dans mon verre
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas
Baby baby no cry
Bébé, bébé, ne pleure pas





Авторы: юданов кирилл сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.